1 00:01:08,568 --> 00:01:12,095 Jiawu Yılı sonbahar müzayedesi... 2 00:01:12,272 --> 00:01:13,603 Yarasa Adası şimdi başlıyor. Işıklar kapalı lütfen 3 00:01:23,383 --> 00:01:25,214 Bay Yarasa. Lütfen... 4 00:02:30,283 --> 00:02:33,582 Açık artırma şimdi başlıyor. 5 00:02:33,786 --> 00:02:35,754 İlk işlem no.lu odadandır. 4 6 00:02:35,922 --> 00:02:38,447 Müşteri Japonya'dan bir keşiş. 7 00:02:39,792 --> 00:02:41,487 Ne satın almak istersiniz? 8 00:02:41,661 --> 00:02:43,891 Chu Liu-hsiang'ın kafasını istiyorum. 9 00:02:48,968 --> 00:02:50,833 3 gün daha süreceğini hiç düşünmemiştim... 10 00:02:51,171 --> 00:02:52,763 Kutsal Su Sarayı'ndan ana karaya. 11 00:02:53,640 --> 00:02:55,198 Sis bugün oldukça yoğundu 12 00:02:55,608 --> 00:02:56,540 Burası neresi? 13 00:02:56,709 --> 00:02:57,971 Hiçbir fikrim yok. 14 00:03:04,350 --> 00:03:06,841 Orada bir ev. Hadi kontrol edelim. 15 00:03:21,901 --> 00:03:24,802 Burada büyük bir ziyafet var gibi görünüyor. 16 00:03:26,839 --> 00:03:27,999 İnsanlar nerede? 17 00:03:55,602 --> 00:03:58,901 Shaolin'den gelen bu insanlar, Dilenciler... 18 00:03:59,539 --> 00:04:03,441 Gang ve Zhongnan Dağı, 19 00:04:03,610 --> 00:04:06,272 hepsi boksör dünyasında ünlü. 20 00:04:06,446 --> 00:04:08,573 Neden hepsi burada öldü? 21 00:04:11,517 --> 00:04:13,678 Bu keşiş tuhaf görünüyor. 22 00:04:13,886 --> 00:04:16,013 Neden bu kadar renkli bir kıyafet giymiş? 23 00:04:16,356 --> 00:04:19,553 Bir kolu ve bacağı kırıldı. 24 00:04:20,994 --> 00:04:22,052 Hey bak 25 00:04:32,338 --> 00:04:33,771 Sen kimsin? 26 00:04:34,507 --> 00:04:40,002 Hayır, önce bana kim olduğunu söyle! 27 00:04:40,346 --> 00:04:41,643 Ben kimim? 28 00:04:43,916 --> 00:04:46,282 Kim olduğunu bilmiyor musun? 29 00:04:48,655 --> 00:04:50,885 hatırlayamıyorum 30 00:04:55,762 --> 00:04:58,390 Kim olduğumu bilmiyorum 31 00:04:59,499 --> 00:05:01,729 Açıkçası hatırlayamıyorum 32 00:05:05,405 --> 00:05:10,342 Garip. Ben kimim? 33 00:05:12,412 --> 00:05:14,573 Buraya neden geldim? 34 00:05:16,849 --> 00:05:20,615 Sağ. Bat Adası'na gitmem gerekiyor. 35 00:05:21,521 --> 00:05:24,319 Bat Adası'na gitmem gerekiyor. 36 00:05:25,458 --> 00:05:28,825 Bat Adası gizemli bir yer. 37 00:05:28,995 --> 00:05:30,963 Bunu daha önce duymuştum. 38 00:05:31,130 --> 00:05:35,533 Peki ya sen Chu Liu-hsiang? Duydun mu? 39 00:05:35,802 --> 00:05:40,501 Yarasa Adası! Tanıdık geliyor 40 00:05:42,608 --> 00:05:43,939 Simin Villa'da biz... 41 00:05:44,110 --> 00:05:46,670 rengarenk giysili bir keşiş gördün mü? 42 00:05:46,846 --> 00:05:47,938 Sağ! 43 00:05:54,354 --> 00:05:56,015 Zaten ölmüş müydü? 44 00:06:04,163 --> 00:06:05,460 Lütfen oturun. 45 00:06:12,739 --> 00:06:15,469 Usta sen zaten öldün mü? 46 00:06:15,641 --> 00:06:16,972 Neden bana böyle bir soru soruyorsun? 47 00:06:17,143 --> 00:06:19,737 Çünkü senin cesedini gördüm. 48 00:06:25,418 --> 00:06:26,146 Ne yapıyorsun? 49 00:06:26,486 --> 00:06:27,953 Söyle bana nerede öldüm? 50 00:06:28,121 --> 00:06:28,815 Beni kim öldürdü? 51 00:06:29,021 --> 00:06:30,113 Bu da ne böyle? 52 00:06:30,490 --> 00:06:31,479 Eğer öldürülmüş olsaydın, 53 00:06:31,657 --> 00:06:33,887 Katili görmeliydin. 54 00:06:34,060 --> 00:06:35,618 Gerçek şu ki... 55 00:06:35,828 --> 00:06:37,022 onun bir ikiz kardeşi var. 56 00:06:37,196 --> 00:06:38,629 Aynı görünüyor ve giyiniyorlar. 57 00:06:38,798 --> 00:06:40,459 İkisi de engelli ama biri... 58 00:06:40,666 --> 00:06:43,066 solda ve diğeri sağda. 59 00:06:43,403 --> 00:06:46,531 Harabe Kardeşler olarak biliniyorlar. 60 00:06:46,706 --> 00:06:48,731 En küçüğü yakın zamanda öldürüldü. 61 00:06:48,908 --> 00:06:50,637 Katili arıyor. 62 00:06:51,077 --> 00:06:52,704 Küçük kardeşi öldürüldü 63 00:06:52,879 --> 00:06:54,813 ama onu biz öldürmedik. 64 00:06:55,214 --> 00:06:56,203 Sana neden güveneyim ki? 65 00:06:56,549 --> 00:06:57,573 Sen kimsin? 66 00:06:57,750 --> 00:07:00,810 Senin güvenini aramıyorum. 67 00:07:01,020 --> 00:07:02,078 Ama tam karşında duruyorum... 68 00:07:02,422 --> 00:07:04,481 dünyaca ünlü Chu Liu-hsiang. 69 00:07:05,057 --> 00:07:06,490 Chu Liu-hsiang mı? 70 00:07:06,726 --> 00:07:08,125 Sen Usta Hsiang'sın! 71 00:07:08,461 --> 00:07:09,450 Tanıştığıma memnun oldum. 72 00:07:09,629 --> 00:07:10,618 Sen... 73 00:07:10,797 --> 00:07:13,630 Ben Li Yuhan, eşim Liu Wumin. 74 00:07:13,800 --> 00:07:16,598 Her şey sadece bir yanlış anlama 75 00:07:16,769 --> 00:07:18,100 Tatlım, bak... 76 00:07:22,542 --> 00:07:25,067 Affedersiniz. Şimdi gitmem gerekiyor. 77 00:07:29,515 --> 00:07:31,540 Bak... 78 00:07:33,653 --> 00:07:34,620 O kim? 79 00:07:34,887 --> 00:07:36,081 Usta Fumei 80 00:07:36,722 --> 00:07:37,711 Yanlış mı anladın? 81 00:07:37,924 --> 00:07:38,891 Hayır, yapmadım. 82 00:07:39,058 --> 00:07:40,821 Kontrol etmek için bir tekne kiralayalım. 83 00:07:41,894 --> 00:07:42,485 Garip... duydum 84 00:07:42,662 --> 00:07:43,959 boksörlerin dünyasından çekildi. 85 00:07:44,130 --> 00:07:45,097 Neden tekrar ortaya çıkıyor? 86 00:07:45,264 --> 00:07:48,597 Az önce aldığı tekneye bak. 87 00:07:49,235 --> 00:07:51,533 Bizi çabuk oraya götürün. 88 00:07:58,044 --> 00:07:59,909 Tekne neden tamamen yandı? 89 00:08:00,079 --> 00:08:02,013 Görünüşe göre geç kaldık. 90 00:08:05,685 --> 00:08:09,553 Olanların tuhaf olduğunu mu düşünüyorsun? 91 00:08:09,722 --> 00:08:12,486 Simin Villasında 12 kişi öldürüldü. 92 00:08:12,658 --> 00:08:14,922 Beyaz elbiseli yetenekli boksör... 93 00:08:15,127 --> 00:08:17,755 kimliğini hatırlayamadım ve... 94 00:08:17,964 --> 00:08:22,060 beyaz saçlı gizemli genç! 95 00:08:22,235 --> 00:08:24,169 En önemlisi, Usta Fumei... 96 00:08:24,504 --> 00:08:27,940 ortaya çıktı ve şimdi aniden ortadan kayboluyor! 97 00:08:28,140 --> 00:08:31,701 Bir şey olmuş olmalı boksörlerin dünyasında. 98 00:08:31,878 --> 00:08:33,311 Ben de aynı görüşü paylaşıyorum. 99 00:08:33,746 --> 00:08:34,610 Yardım! 100 00:08:34,780 --> 00:08:36,145 Wumin, bekle. 101 00:08:36,315 --> 00:08:38,283 Çok acı verici! 102 00:08:38,784 --> 00:08:39,910 Garson, bana biraz şarap getir. 103 00:08:40,086 --> 00:08:40,313 Tamam aşkım. 104 00:08:40,653 --> 00:08:42,587 Sensin, Li. Sorun ne? 105 00:08:42,755 --> 00:08:44,780 Karım kendini iyi hissetmiyor birdenbire 106 00:08:44,991 --> 00:08:47,255 Sık sık ortaya çıkar ve çok fazla acıya neden olur 107 00:08:47,593 --> 00:08:49,584 Ona ilaç hazırlamak için biraz şarap istiyorum 108 00:08:49,762 --> 00:08:50,922 Efendim, şarap burada. 109 00:08:51,130 --> 00:08:51,892 Teşekkürler. 110 00:08:52,064 --> 00:08:53,156 Affedersiniz... 111 00:09:01,040 --> 00:09:02,735 Akşam yemeği ve içeceklerin tümü servis edilir 112 00:09:04,677 --> 00:09:07,237 Garip. Yani ikisi de burada kalıyor! 113 00:09:07,580 --> 00:09:09,605 Kimin umurunda? Kırmızı elbiselere dokundum 114 00:09:09,782 --> 00:09:11,613 siyah beyaz giysiler. 115 00:09:11,784 --> 00:09:14,150 2 yeşil kıyafet daha fazla sorun değil. 116 00:09:21,627 --> 00:09:23,595 Hadi, dene. 117 00:09:24,330 --> 00:09:25,922 Tut şunu 118 00:09:26,232 --> 00:09:28,132 Şarabı sağ elinizle mi dökersiniz? 119 00:09:28,301 --> 00:09:30,701 Evet ediyorum. 120 00:09:30,870 --> 00:09:32,633 Geri döndüğümüzde... 121 00:09:32,805 --> 00:09:34,966 şarap kabı bu şekilde yerleştirildi. 122 00:09:35,308 --> 00:09:37,936 Ama şarabı döktüğünde, 123 00:09:38,110 --> 00:09:40,078 pot bu pozisyonda olur 124 00:09:40,746 --> 00:09:41,906 Sonra... 125 00:09:42,081 --> 00:09:44,345 Bir süre ayrıldıktan sonra 126 00:09:44,684 --> 00:09:47,175 Birisi tencereyi hareket ettirmişti. 127 00:09:49,889 --> 00:09:50,947 Sağ. 128 00:09:51,390 --> 00:09:52,618 Sakın içme. 129 00:09:52,792 --> 00:09:54,020 Zaten bir yudum içtim 130 00:09:55,227 --> 00:09:57,286 Efendi Hsiang. 131 00:10:10,242 --> 00:10:11,368 Sen kimsin? 132 00:10:20,720 --> 00:10:22,711 Yeteneğiniz olağanüstü... 133 00:10:22,888 --> 00:10:27,257 çok az kişi benden gelecek 10 saldırıya karşı koyabilir 134 00:10:27,426 --> 00:10:29,394 Ama kendimi tuhaf hissediyorum. 135 00:10:29,762 --> 00:10:31,855 Beni öldürmeyeceksin, 136 00:10:32,031 --> 00:10:33,760 ama sırf beni burada tutmak için. 137 00:10:39,805 --> 00:10:44,708 Gerçek amacınız Usta Hsiang'ı öldürmek 138 00:10:50,082 --> 00:10:52,414 Sonuçta aptal değilsin, ha 139 00:10:52,752 --> 00:10:56,119 Ama bunun farkına varmak için artık çok geç. 140 00:11:14,340 --> 00:11:16,001 Ne? Hala hayatta mısın? 141 00:11:17,743 --> 00:11:20,712 Şarap kabının yanlış yerleştirildiğini biliyordum 142 00:11:20,880 --> 00:11:22,279 İçtiğimde, 143 00:11:22,448 --> 00:11:24,746 Şarabı buraya dökmüştüm. 144 00:11:55,848 --> 00:11:57,042 Onu neden öldürdün? 145 00:11:57,216 --> 00:11:58,308 O sizinle birlikte savaştı. 146 00:11:58,484 --> 00:12:00,145 Bence iyi bir adam olmamalı. 147 00:12:00,319 --> 00:12:01,377 Bunun yüzünden 148 00:12:01,721 --> 00:12:03,985 Ona soracağım birçok soru var. 149 00:12:04,290 --> 00:12:05,450 Ne? 150 00:12:06,492 --> 00:12:08,119 Birisi Usta Hsiang'a suikast düzenlemek istiyor. 151 00:12:08,294 --> 00:12:09,124 Ben de onu öldürdüm. 152 00:12:09,295 --> 00:12:12,093 Ne? Hsiang'ı öldürmeye nasıl cesaret edebilirdi? 153 00:12:12,264 --> 00:12:14,027 Deli olmalı. 154 00:12:14,300 --> 00:12:16,291 Li, bu değerli kılıç... 155 00:12:16,469 --> 00:12:19,336 kadim, uzun süredir kayıp olan Cangshan Kılıcı? 156 00:12:22,374 --> 00:12:24,069 Bu kılıç yıllardır kayıptı. 157 00:12:24,243 --> 00:12:26,108 Bunu nasıl aldın? 158 00:12:26,545 --> 00:12:29,912 Yeşim Villasını duydun mu? 159 00:12:30,316 --> 00:12:31,476 Evet elbette. 160 00:12:31,851 --> 00:12:35,252 Jade Villa hayır. 1 kılıç ustası... 161 00:12:35,421 --> 00:12:37,184 Li Guanyu değerli kılıçlarını saklıyor. 162 00:12:37,356 --> 00:12:39,347 Li Guanyu benim babam. 163 00:12:39,892 --> 00:12:41,985 Eğer ilgileniyorsanız, 164 00:12:42,161 --> 00:12:43,185 lütfen gelip evimi ziyaret edin. 165 00:12:43,362 --> 00:12:45,330 Birçok değerli kılıç topladık. 166 00:12:45,498 --> 00:12:47,363 Değerli kılıçların kıymetini bilmek... 167 00:12:47,533 --> 00:12:49,023 bana her zaman büyük keyif verir. 168 00:12:49,201 --> 00:12:50,532 Yi Tien-hung, bana katılır mısın? 169 00:12:50,870 --> 00:12:53,862 Kılıçlarla uğraşmaktan yoruldum. 170 00:12:54,073 --> 00:12:57,008 Ayrıca yapacak işlerim var 171 00:12:57,176 --> 00:12:58,473 Lütfen kusura bakmayın. 172 00:13:05,084 --> 00:13:06,847 Buradan, 173 00:13:07,019 --> 00:13:09,544 bu zaten Jade Villa'nın etki alanı 174 00:13:11,991 --> 00:13:13,083 muhteşem 175 00:13:13,559 --> 00:13:15,186 Eğer ilginizi çekiyorsa 176 00:13:15,394 --> 00:13:16,918 istediğin yere bakabilirsin 177 00:13:17,096 --> 00:13:19,394 Yemekleri ayarlamak için ayrılmamız gerekecek 178 00:13:19,565 --> 00:13:20,554 Tamam... 179 00:13:20,966 --> 00:13:23,332 Orada bizim evimiz var 180 00:13:23,502 --> 00:13:24,400 Lütfen... 181 00:13:44,924 --> 00:13:47,154 Efendi Hsiang, işte buradasınız 182 00:13:48,294 --> 00:13:50,194 Burası çok güzel. 183 00:13:50,563 --> 00:13:54,192 Burası babamın kılıçları test ettiği yer. 184 00:13:57,069 --> 00:13:59,060 Bay Li gerçekten bir kılıç aşığıydı. 185 00:13:59,238 --> 00:14:01,206 Hayır olmayı hak etti. 1 kılıç ustası. 186 00:14:01,407 --> 00:14:04,968 Babam kılıçlara çok değer verirdi. 187 00:14:05,144 --> 00:14:09,274 Her şeyle ilgileniyordu kılıçlarla ilgili 188 00:14:09,481 --> 00:14:12,075 Ama ölmeden önce, 189 00:14:12,251 --> 00:14:14,219 yerine getirilmemiş bir dileği vardı. 190 00:14:15,221 --> 00:14:16,552 Dilek nedir? 191 00:14:16,889 --> 00:14:18,914 Babam okudu... 192 00:14:19,091 --> 00:14:22,356 her türlü kılıç dövüşü 193 00:14:22,528 --> 00:14:26,521 Yenilmez bir şey icat etmemişti kılıç birliği. 194 00:14:27,466 --> 00:14:30,594 Hayatını kılıçlara adadı... 195 00:14:30,936 --> 00:14:33,063 ve Wuhan kılıç dizisini icat etti. 196 00:14:34,139 --> 00:14:36,630 Ama hala kanıtlanamadı... 197 00:14:36,976 --> 00:14:39,274 eğer yenilmezse. 198 00:14:39,678 --> 00:14:40,645 Nasıl olur? 199 00:14:40,980 --> 00:14:43,210 Çünkü kimse bu kılıç oluşumunu denemedi 200 00:14:45,684 --> 00:14:48,244 Kişi en iyi dövüşçü olmalıdır. 201 00:14:48,420 --> 00:14:50,581 Ayrıca oldukça tanınmış biri olmalı 202 00:14:50,923 --> 00:14:54,552 O zaman sonuç olağanüstü olacak 203 00:14:54,894 --> 00:14:57,624 Usta Hsiang tek nitelikli boksör... 204 00:14:57,963 --> 00:14:59,590 dünyada. 205 00:15:00,599 --> 00:15:03,500 Yani sen ve karınız elinizden gelenin en iyisini yaptınız... 206 00:15:03,669 --> 00:15:05,296 beni buraya getirdiğinden emin olmak için 207 00:15:19,551 --> 00:15:20,711 Bu senin kılıcın. 208 00:15:22,354 --> 00:15:24,083 Görünüşe göre bugün başka seçeneğim yok 209 00:15:24,256 --> 00:15:26,224 Lütfen... 210 00:15:47,079 --> 00:15:49,980 Sanırım Bay Li'nin isteği bir test yapmak değildi... 211 00:15:50,149 --> 00:15:53,676 ama beni öldürmek için. 212 00:15:54,253 --> 00:15:55,652 Neden öyle diyorsun? 213 00:15:57,656 --> 00:16:00,216 Kılıç birliğinde yenilgi olmazsa, 214 00:16:00,392 --> 00:16:02,383 Burada hemen ölürdüm 215 00:16:02,561 --> 00:16:03,960 Bir yenilgi olsa bile 216 00:16:04,129 --> 00:16:06,393 5 yetenekli kılıç ustası bana saldırırken, 217 00:16:06,565 --> 00:16:08,192 Kesinlikle ölmüş olacağım. 218 00:16:11,570 --> 00:16:13,401 Liufu Inn'de, 219 00:16:13,572 --> 00:16:15,369 zaten tuhaf gelmişti... 220 00:16:15,541 --> 00:16:17,441 Birisi neden siyahlı adamı öldürdü? 221 00:16:18,043 --> 00:16:21,137 Li Yuhan, sorun ne? 222 00:16:27,419 --> 00:16:29,080 Artık sorma. 223 00:16:29,288 --> 00:16:32,985 Sadece seni öldürmek istiyoruz. 224 00:17:44,563 --> 00:17:47,464 Babanın kılıç birliği gerçekten çok iyi 225 00:17:47,633 --> 00:17:50,295 Görünüşe göre Chu Liu-hsiang bunu yapamaz... 226 00:17:50,469 --> 00:17:52,460 kılıç birliğini yen. 227 00:18:07,653 --> 00:18:08,711 Kıpırdama. 228 00:18:13,525 --> 00:18:15,652 15 yıldır hayranlıkla izliyorum... 229 00:18:15,828 --> 00:18:19,594 Yuanyang Kılıçlarınızın büyüklüğü. 230 00:18:19,765 --> 00:18:22,893 Bugün size karşı savaşmak benim için bir zevk. 231 00:18:25,804 --> 00:18:27,237 Beni nasıl tanıdın? 232 00:18:28,340 --> 00:18:31,309 2 kılıçla oynarken, bir kişi kullanır... 233 00:18:31,510 --> 00:18:33,876 yalnızca bir tane; diğer yandan her zaman yumruk oluşturur. 234 00:18:34,613 --> 00:18:36,240 Sadece tek bir kılıç kullanan biri için, 235 00:18:36,415 --> 00:18:38,883 diğer elinin parmakları genellikle dışarıda. 236 00:18:39,218 --> 00:18:41,118 Bu sizin alışkanlığınızdır, efendim... 237 00:18:41,286 --> 00:18:42,548 Sana aniden bir kılıç veriyorum 238 00:18:42,721 --> 00:18:44,552 Anlayacağını düşünüyorum. 239 00:18:44,723 --> 00:18:46,918 Bu kılıç dizilimi olamaz bir kılıç eksik... 240 00:18:47,259 --> 00:18:49,750 ve elbette bir tane daha olamaz. 241 00:18:54,133 --> 00:18:56,693 Chu Liu-hsiang gerçekten çok iyi. 242 00:18:56,935 --> 00:19:02,237 Rahip Tieshan, Beyler Kılıcı ve 243 00:19:02,407 --> 00:19:02,896 Bambu Kılıcı, hepiniz... 244 00:19:03,242 --> 00:19:05,802 dürüst okullardan gelen en iyi kılıç ustaları 245 00:19:06,145 --> 00:19:07,544 Hepinizin yüzünüzü maskeyle kapatmanıza şaşmamalı 246 00:19:09,148 --> 00:19:12,311 Aslında seni gücendirecek ne yaptım? 247 00:19:12,484 --> 00:19:14,349 Neden beni öldürmek zorunda kaldın? 248 00:19:14,520 --> 00:19:16,613 Seni öldürmeye niyetimiz yoktu. 249 00:19:16,788 --> 00:19:18,688 ama borçlarımızı ödemek için. Li'nin ailesi... 250 00:19:23,595 --> 00:19:25,563 3 nesildir tek oğlu var 251 00:19:25,731 --> 00:19:28,325 Bayan Li hamileydi. 252 00:19:28,500 --> 00:19:31,162 ama onun özel bir hastalığı var ki... 253 00:19:31,336 --> 00:19:35,170 sadece Hindistan'dan gelen haşhaşla tedavi edilebilir 254 00:19:35,340 --> 00:19:40,175 Ama haşhaş satıcısı senin canını istedi 255 00:19:40,345 --> 00:19:43,906 Eski bir dostun tek oğlunu kurtarın... 256 00:19:45,918 --> 00:19:49,945 Tut şunu. 257 00:19:50,289 --> 00:19:53,281 Li, Usta Hsiang formasyonu yendi... 258 00:19:53,458 --> 00:19:54,789 ve bizi öldürmeye çalışmadı. 259 00:19:54,960 --> 00:19:56,757 Şimdi onun iyiliğinin karşılığını veriyorsun. 260 00:19:56,929 --> 00:20:00,262 Bu tür ahlak dışı şeyler yapamayız. 261 00:20:00,465 --> 00:20:02,626 Evlada bağlılıktan yoksun olmak büyük bir günahtır. 262 00:20:02,801 --> 00:20:05,292 Görüyorsun ya, çok fazla umursamayı göze alamam. 263 00:20:05,571 --> 00:20:08,472 Beni neden engelliyorsunuz efendim? 264 00:20:16,315 --> 00:20:17,646 Rahip Tieshan, dayanabiliyor musun... 265 00:20:17,816 --> 00:20:20,216 Li'nin ailesinin feshedilmesini mi izliyorsunuz? 266 00:20:20,385 --> 00:20:24,378 Seni bırakırsam adalet nerede? 267 00:20:24,556 --> 00:20:27,650 Bundan sonra nasıl yüzleşebilirim? Wutang öğrencilerim mi? 268 00:20:28,293 --> 00:20:31,660 Ama ödemeyi reddedemezsin babamın borcu 269 00:20:34,466 --> 00:20:35,558 Tamam. 270 00:20:37,035 --> 00:20:39,265 Rahip... 271 00:20:39,538 --> 00:20:40,835 Chu Liu-hsiang 272 00:20:41,006 --> 00:20:46,239 Kırık kolumla kurtaramıyorum. 273 00:20:46,678 --> 00:20:48,771 Rahip Tieshan gibi bir kişi sayesinde, 274 00:20:48,947 --> 00:20:52,644 'Adalet' kelimesi hala yaşıyor 275 00:20:53,552 --> 00:20:55,042 Ne bekliyorsun? 276 00:20:56,521 --> 00:20:59,752 Teşekkür ederim efendim. 277 00:21:03,362 --> 00:21:05,830 Wumin, ne yapıyorsun? 278 00:21:06,031 --> 00:21:08,659 Yuhan, unut gitsin. 279 00:21:08,834 --> 00:21:11,064 Rahip Tieshan'ın söyledikleri doğru. 280 00:21:11,403 --> 00:21:14,804 Li ailesi yanlış şeyler yapamaz. 281 00:21:14,973 --> 00:21:17,533 Ama hastalığın... 282 00:21:17,709 --> 00:21:21,270 Boksörlerin dünyasında hiç kimse değilim. 283 00:21:21,446 --> 00:21:24,074 Hsiang'ın hayatıyla karşılaştırılacak bir şey yok. 284 00:21:25,917 --> 00:21:31,617 Ölümümden sonra yeniden evlenmeni rica ediyorum 285 00:21:37,596 --> 00:21:41,657 Lütfen onu affedin usta hsiang. 286 00:21:41,833 --> 00:21:46,065 Yaptığı şey benim yüzümdendi. 287 00:21:46,438 --> 00:21:50,033 Sana borçlu olduğumuz şey, 288 00:21:50,409 --> 00:21:53,845 bir sonraki hayatta sana borcumuzu ödeyeceğiz. 289 00:21:54,012 --> 00:21:57,379 Hayatımı kurtardın. 290 00:21:57,549 --> 00:21:58,447 Nasıl... 291 00:21:58,617 --> 00:22:00,642 Bir hiç uğruna ölmene izin mi vereceğim? 292 00:22:00,819 --> 00:22:01,717 Söyle bana... 293 00:22:01,887 --> 00:22:03,855 Hindistan'dan haşhaşı nereden satın alabilirim? 294 00:22:05,324 --> 00:22:06,689 Yarasa Adası. 295 00:22:09,861 --> 00:22:10,987 Bat Adası yeni bir... 296 00:22:11,330 --> 00:22:12,592 ayaklanma üçlü organizasyonu 297 00:22:12,764 --> 00:22:14,061 Şunu biliyorum ki, eğer paran varsa, 298 00:22:14,399 --> 00:22:15,366 uyuşturucu, hayat satın alabilirsin ya da... 299 00:22:15,534 --> 00:22:17,058 boksörlerin dünyasının sırlarını bile. 300 00:22:17,402 --> 00:22:18,027 Bu çetenin başında kim var? 301 00:22:18,370 --> 00:22:19,496 Birisi Bay Yarasa'yı aradı. 302 00:22:19,671 --> 00:22:20,638 Son derece iyi bir dövüşçü. 303 00:22:20,806 --> 00:22:22,137 Ama kimse onun kim olduğunu bilmiyor 304 00:22:22,474 --> 00:22:23,805 Neden? 305 00:22:24,443 --> 00:22:27,435 Bir anlaşma yaptıklarında hiçbir ışık yanmıyor. 306 00:22:27,646 --> 00:22:29,773 Yani kimse görmüyor... 307 00:22:29,948 --> 00:22:31,506 onun gerçek yüzü. 308 00:22:32,551 --> 00:22:35,042 Bat Adası'na nasıl gidebilirim? 309 00:22:35,620 --> 00:22:37,053 Bilmiyorum. 310 00:22:38,590 --> 00:22:40,558 Neden kimse bize sormuyor? 311 00:22:45,430 --> 00:22:47,421 Ne? Biz insan değil miyiz? 312 00:22:47,866 --> 00:22:49,163 Bize sormadınız. 313 00:22:51,136 --> 00:22:53,536 Sevgili Bayan Song ve Bayan Li, 314 00:22:53,705 --> 00:22:54,569 Ben, Chu Liu-hsiang, 315 00:22:54,740 --> 00:22:57,368 adaya nasıl ulaşabileceğimi soruyorum. 316 00:22:58,176 --> 00:23:00,610 Kraliçe son zamanlarda inci bel kemerini kaybetti 317 00:23:00,812 --> 00:23:03,508 Görünmez Hırsız Zhu Tong onu çaldı 318 00:23:03,682 --> 00:23:06,480 Çalınan şeyleri satabilir... 319 00:23:06,685 --> 00:23:09,620 Bat Adası'ndaki Kral. 320 00:23:10,922 --> 00:23:12,947 Söyle, Bat Adası'na gitmek zorunda kalsaydım, 321 00:23:13,158 --> 00:23:15,524 Önce Görünmez Hırsız'ı bulmayı tercih ederim. 322 00:23:15,694 --> 00:23:16,854 Sağ. 323 00:23:18,430 --> 00:23:22,799 Oraya giden herkesin bir işarete ihtiyacı olduğunu biliyorum. 324 00:23:23,402 --> 00:23:26,530 Li Yuhan bana işareti verdi. 325 00:23:26,872 --> 00:23:29,067 Ama nasıl olduğunu bilmiyorum... 326 00:23:29,408 --> 00:23:31,842 Oradaki insanlarla iletişime geçebiliyorum. 327 00:23:32,177 --> 00:23:33,804 Kemeri çalanı tanıyorum... 328 00:23:34,012 --> 00:23:35,639 Qinhuai Nehri'ne ulaştı. 329 00:23:35,814 --> 00:23:37,611 O nasıl bir insandır? 330 00:23:38,417 --> 00:23:41,045 Basit. Bir hırsız gibi görünüyor olmalı. 331 00:23:47,793 --> 00:23:49,522 Lütfen içeri girin... 332 00:23:52,564 --> 00:23:54,191 Lütfen oturun 333 00:23:58,904 --> 00:24:00,166 Görünmez Hırsız... 334 00:24:00,539 --> 00:24:02,632 gerçekten bir hırsıza benziyor! 335 00:25:03,535 --> 00:25:04,263 Hadi. 336 00:25:42,140 --> 00:25:43,266 Kardeşim, ben kötü bir adam değilim. 337 00:25:43,608 --> 00:25:44,302 Sana sadece birkaç soru sormak istiyorum. 338 00:25:44,643 --> 00:25:46,042 Sessiz dostum, çabuk gel. 339 00:26:06,031 --> 00:26:06,895 Tuhaf...neden bu ev... 340 00:26:07,065 --> 00:26:09,693 denizin ortasına mı yüzeceksin? 341 00:26:24,749 --> 00:26:27,843 Neden burada büyük bir ev var? 342 00:26:34,292 --> 00:26:35,691 Nasıl hareket edebilir? 343 00:26:38,229 --> 00:26:41,164 Neden evim ona doğru ilerliyor? 344 00:27:08,293 --> 00:27:09,783 Burası neresi? 345 00:27:22,941 --> 00:27:24,203 Bilmene gerek yok. 346 00:27:36,888 --> 00:27:37,877 Seni tanımıyorum. 347 00:27:38,089 --> 00:27:39,056 Neden beni öldürmeye çalıştın? 348 00:27:39,224 --> 00:27:40,122 Seni tanımıyorum. 349 00:27:40,291 --> 00:27:41,724 Seni bu yüzden öldürmek zorundayım. 350 00:27:47,098 --> 00:27:49,658 Beni öldürmeden önce nedenini söyler misin? 351 00:27:49,834 --> 00:27:52,826 bu küçük ev çizilmiş büyük olana doğru mu? 352 00:27:53,004 --> 00:27:54,699 Çünkü evin altında 353 00:27:54,873 --> 00:27:56,807 onu çeken uzun bir ip var. 354 00:27:58,443 --> 00:27:59,467 Anlıyorum. 355 00:27:59,811 --> 00:28:02,905 Büyük evin efendisi kim? 356 00:28:03,081 --> 00:28:05,174 Bat Adası'ndan Bay Yarasa. 357 00:28:08,053 --> 00:28:10,453 Yani buradan Bat Adası'na gidiyorlar. 358 00:28:10,789 --> 00:28:11,949 Sizi ilgilendirmez. 359 00:28:19,130 --> 00:28:21,394 Bana kim olduğunu söylemedin 360 00:28:21,733 --> 00:28:23,291 Daha sonra beni öldürmen durumunda, En azından şunu söyleyebilirim... 361 00:28:23,468 --> 00:28:25,060 Beni oraya gönderen Cehennem Efendisi. 362 00:28:25,236 --> 00:28:26,931 Bilirsin, eğer yapamazsam çok utanç verici olur 363 00:28:30,141 --> 00:28:33,440 Sen komik bir adamsın. Ben Xiang Feitian'ım. 364 00:28:33,778 --> 00:28:36,804 adanın 78. kolunun bekçisi 365 00:28:37,015 --> 00:28:39,506 Herkes adaya gidiyor... 366 00:28:39,851 --> 00:28:41,375 tarafımdan halledilecektir. 367 00:28:42,987 --> 00:28:44,784 Neye dikkat et? 368 00:28:44,956 --> 00:28:47,447 Eğer misafirsen sana eşlik edeceğim 369 00:28:47,792 --> 00:28:50,283 Aksi takdirde seni öldüreceğim. 370 00:28:56,201 --> 00:28:57,896 Misafir olmadığımı nereden biliyorsun? 371 00:28:58,069 --> 00:28:59,934 Çünkü seni daha önce görmedim. 372 00:29:00,105 --> 00:29:03,438 Ama ustamla tanıştın. 373 00:29:03,775 --> 00:29:05,265 Kim olabilir? 374 00:29:05,443 --> 00:29:08,844 Jade Villa'dan Li Yuhan. 375 00:29:18,857 --> 00:29:21,087 Hangi kategoride kayıtlı? 376 00:29:22,193 --> 00:29:23,319 Yu kategorisi. 377 00:29:24,395 --> 00:29:27,193 Ne satın almak istiyor? -Haşhaş. 378 00:29:28,399 --> 00:29:29,559 Kanıt? 379 00:29:36,908 --> 00:29:39,035 Sen bizim misafirimizsin. 380 00:29:39,244 --> 00:29:41,542 3. duraktan misafirler geldi 381 00:29:49,220 --> 00:29:51,279 3. durakta hangi kategoriye kayıt oldunuz? 382 00:29:55,593 --> 00:29:57,083 Di kategorisi. 383 00:29:58,930 --> 00:30:00,397 Gongsun Jiemin... 384 00:30:00,565 --> 00:30:02,157 Evet, benim 385 00:30:02,333 --> 00:30:04,198 5. duraktan misafirler geldi. 386 00:30:07,272 --> 00:30:09,866 Bay Long, Xuan'a kaydoldu. 387 00:30:10,041 --> 00:30:11,008 İşte kanıtı 388 00:30:13,578 --> 00:30:15,443 Bay Long Wu, sorun nedir? 389 00:30:15,613 --> 00:30:17,205 Yanınızda 2 hizmetçi getirdiniz. 390 00:30:17,882 --> 00:30:20,976 Evet. Benimle ilgileniyorlardı... 391 00:30:21,152 --> 00:30:23,382 doğduğumdan beri 392 00:30:24,155 --> 00:30:27,022 Ama tekne ücreti çok pahalı. 393 00:30:27,959 --> 00:30:29,586 Para burada. 394 00:30:31,830 --> 00:30:34,526 Tamam, gidelim. 395 00:30:35,466 --> 00:30:36,592 Lütfen... 396 00:30:50,048 --> 00:30:53,415 -Lütfen -Lütfen... 397 00:30:57,555 --> 00:30:58,351 Ne istiyorsun? 398 00:30:58,523 --> 00:30:59,888 Sana yardım etmeye çalışıyorum. 399 00:31:00,325 --> 00:31:01,485 Teşekkürler. 400 00:31:45,303 --> 00:31:46,531 Lütfen... 401 00:31:53,411 --> 00:31:54,207 Lütfen... 402 00:31:54,512 --> 00:31:56,343 Lütfen... 403 00:31:58,316 --> 00:31:59,510 Lütfen... 404 00:32:12,363 --> 00:32:13,591 Lütfen... 405 00:32:33,284 --> 00:32:35,149 Kayıkçı lütfen. 406 00:33:02,080 --> 00:33:03,513 Herkes burada. 407 00:33:03,681 --> 00:33:05,410 Hepsi burada. 408 00:33:05,650 --> 00:33:06,708 Önce onları içeri alın. 409 00:33:07,051 --> 00:33:09,212 Odalarını kontrol etsinler. 410 00:33:15,493 --> 00:33:16,755 Lütfen... 411 00:33:21,265 --> 00:33:22,391 Lütfen... 412 00:33:24,669 --> 00:33:25,727 Bu taraftan. 413 00:33:33,611 --> 00:33:34,771 Hanımefendi, lütfen. 414 00:33:37,648 --> 00:33:39,479 Lütfen... 415 00:33:44,088 --> 00:33:44,747 Yi Tien-hung. 416 00:33:45,089 --> 00:33:47,080 Neden buradasın? 417 00:33:48,526 --> 00:33:50,426 İş içindeyim. 418 00:33:50,628 --> 00:33:52,357 Öldürmem gereken biri var. 419 00:33:52,764 --> 00:33:55,699 Sen gittikten sonra bir mektup aldım... 420 00:33:56,034 --> 00:33:57,626 1 milyon tael altın alacağımı söylüyordum... 421 00:33:57,835 --> 00:33:59,393 birini öldürmek. 422 00:33:59,570 --> 00:34:02,562 Ben de bir adamla tanışmak için adresi takip ettim. 423 00:34:02,740 --> 00:34:04,640 Adam beni buraya getirdi ve bana şunu söyledi... 424 00:34:04,809 --> 00:34:08,575 öldürmem gereken adam adada 425 00:34:08,746 --> 00:34:12,443 Ne? Adada birini mi öldüreceksin? DSÖ? 426 00:34:12,650 --> 00:34:17,644 Hiçbir fikrim yok. Bildiğim şey şu ki... 427 00:34:17,855 --> 00:34:20,449 adamın çok özel bir şeyi var. 428 00:34:24,228 --> 00:34:25,422 Güvercinin notuna göre, 429 00:34:25,596 --> 00:34:28,827 24 şubedeki tekneler gitmişti. 430 00:34:29,200 --> 00:34:33,068 Bu kez Bat Adası'na gidecek misafirler 431 00:34:34,305 --> 00:34:35,704 Teknemizdeki misafirlerimiz... 432 00:34:35,873 --> 00:34:37,306 hepsi kontrol edildi. 433 00:34:37,475 --> 00:34:38,840 Hepsi kontrol edildi. 434 00:34:39,544 --> 00:34:42,536 Tian'ın odasında evlatlık bir bayan var. 435 00:34:42,713 --> 00:34:44,476 Adaya doğru yola çıktı... 436 00:34:44,682 --> 00:34:47,310 çünkü babasını geri satın almak istiyor 437 00:34:47,485 --> 00:34:50,852 Adada mahsur kaldığını söyledi. 438 00:34:51,322 --> 00:34:53,586 Dilsiz adam onun sadık hizmetkarıdır. 439 00:34:53,758 --> 00:34:55,817 sonsuza kadar onun yanında kalmak. 440 00:34:56,694 --> 00:34:57,718 Di odasındaki misafir... 441 00:34:57,895 --> 00:35:00,557 zengin bir boksördür. 442 00:35:00,731 --> 00:35:02,494 Adaya gider... 443 00:35:02,667 --> 00:35:05,329 değerli bir şey satın almak. 444 00:35:06,137 --> 00:35:07,729 Xuan odasındaki misafir... 445 00:35:07,905 --> 00:35:11,671 Zengin bir aileden gelen bir adama benziyor. 446 00:35:11,843 --> 00:35:16,337 Ama onun kraliyet muhafızı olduğunu biliyorum. 447 00:35:16,514 --> 00:35:18,209 Belki araştırıyor... 448 00:35:18,416 --> 00:35:21,510 Kraliçe'nin kayıp inci vakası. 449 00:35:23,688 --> 00:35:25,155 Wang odasındaki misafir; 450 00:35:25,756 --> 00:35:27,747 ımm... o biraz gizemli! 451 00:35:27,925 --> 00:35:29,483 Tek kelime etmedi. 452 00:35:29,660 --> 00:35:31,787 Bana 10 inci verdi ve sordu... 453 00:35:32,130 --> 00:35:35,156 birkaç yıl adada saklanmak 454 00:35:35,433 --> 00:35:36,832 Görünüşe göre o o olabilir... 455 00:35:37,168 --> 00:35:39,398 Kraliçe'nin incisini kim çaldı? 456 00:35:44,575 --> 00:35:46,907 Genel merkezden bir mektup geldi. 457 00:35:55,920 --> 00:35:56,944 Bu doğru değil. 458 00:35:57,288 --> 00:35:59,620 Mektupta teknede bir casus olduğu yazıyor 459 00:35:59,790 --> 00:36:01,849 Bay Yarasa bizden cesedini geri getirmemizi istedi 460 00:36:03,828 --> 00:36:05,295 6 adet yeterli olacaktır. 461 00:36:06,797 --> 00:36:08,560 Aynı eski yöntem... 462 00:36:08,733 --> 00:36:11,702 Karargâhın istediği herkesi öldürün. 463 00:36:12,236 --> 00:36:13,897 Yarın yap. 464 00:36:21,913 --> 00:36:22,436 DSÖ? 465 00:36:22,613 --> 00:36:23,477 Benim. 466 00:36:24,815 --> 00:36:25,804 Sen... 467 00:36:26,651 --> 00:36:28,619 Neden beni gizlice arıyorsun? 468 00:36:28,786 --> 00:36:29,810 Beni takip et. 469 00:36:34,659 --> 00:36:35,455 Dün gece... 470 00:36:35,626 --> 00:36:36,957 Dediklerini duydum... 471 00:36:37,328 --> 00:36:38,818 hepimizi öldürürlerdi. 472 00:36:39,363 --> 00:36:39,886 Sen kimsin? 473 00:36:40,231 --> 00:36:41,357 Ben Jin Linzhi'yim. 474 00:36:41,532 --> 00:36:43,523 Babam ev inşa etme konusunda uzmandır. 475 00:36:43,901 --> 00:36:47,428 5 yıl önce babama bir sözleşme verildi 476 00:36:47,638 --> 00:36:49,731 Ondan sonra geri dönmedi. 477 00:36:50,007 --> 00:36:53,602 Adada yakalandığını öğrendim 478 00:36:53,811 --> 00:36:56,871 Ben de hizmetkarımla birlikte gidiyorum... 479 00:36:57,215 --> 00:36:58,477 yarasa adasına. 480 00:36:59,250 --> 00:36:59,978 Babamı kurtarmam lazım 481 00:37:00,318 --> 00:37:01,808 Efendi Hsiang, adaya gitmeliyim. 482 00:37:01,986 --> 00:37:03,817 Beni öldürmelerine izin veremem. 483 00:37:03,988 --> 00:37:06,684 Sessiz olun... Bayan Jin. 484 00:37:06,857 --> 00:37:08,916 Birincisi, kimi öldüreceklerini bilmiyorsun 485 00:37:09,260 --> 00:37:09,954 İkincisi, ne zaman olacağını bilmiyorsun... 486 00:37:10,328 --> 00:37:10,953 bunu yapacaklar. 487 00:37:11,295 --> 00:37:13,229 Biliyorum. Bu sabah söylediler. 488 00:37:13,397 --> 00:37:14,921 Belki birisi çoktan öldürülmüştür 489 00:37:18,002 --> 00:37:19,902 İlk önce onun öldürüleceğini hiç düşünmemiştim. 490 00:37:27,378 --> 00:37:28,902 Kapının arkasına saklanan 491 00:37:29,247 --> 00:37:30,737 bu teknenin bekçisidir. 492 00:37:32,350 --> 00:37:35,751 Görevlinin kim olduğunu bilmek istiyorum. 493 00:37:39,757 --> 00:37:40,883 Bu sabah kayıkçıyı buldum... 494 00:37:41,058 --> 00:37:43,424 Yatakta ölü yatıyorum. 495 00:37:44,362 --> 00:37:47,559 Birisi dün gece arterini kırdı. 496 00:37:48,566 --> 00:37:49,555 İyi bir boksör olmasına rağmen... 497 00:37:49,734 --> 00:37:51,429 birisi tarafından öldürüldü. 498 00:37:51,602 --> 00:37:52,626 Neden? 499 00:37:52,803 --> 00:37:55,738 Yoksa neden öldü? 500 00:37:55,906 --> 00:37:59,433 Sanırım burada daha çok insan olacak... 501 00:37:59,610 --> 00:38:03,068 Yardım... 502 00:38:07,084 --> 00:38:07,880 Onları kim öldürdü? 503 00:38:08,052 --> 00:38:08,711 Bilmiyorum. 504 00:38:08,919 --> 00:38:10,045 Onlara yemek getirdiğimde 505 00:38:10,388 --> 00:38:11,514 zaten yerde ölüler. 506 00:38:11,689 --> 00:38:12,917 Ve 2 tanesi orada duruyor. 507 00:38:13,090 --> 00:38:14,751 Çatışma seslerini duyduk... 508 00:38:14,925 --> 00:38:16,517 ve buraya geldi. 509 00:38:20,431 --> 00:38:22,729 Oraya giden birini gördün mü? 510 00:38:22,900 --> 00:38:23,867 Hayır. 511 00:39:07,478 --> 00:39:08,410 Neden beni öldürmek istiyorsun? 512 00:39:08,579 --> 00:39:10,410 Çeneni kapalı tutmak için... 513 00:39:10,581 --> 00:39:11,707 Gardiyanı öldürdüğümü bilen tek kişi. 514 00:39:16,787 --> 00:39:17,515 Yanılıyorsun. 515 00:39:17,688 --> 00:39:18,347 Bu sabah geldiğimde... 516 00:39:18,522 --> 00:39:19,682 ve seni orada dururken gördüm, 517 00:39:19,857 --> 00:39:20,755 Sadece şüphelendim. 518 00:39:20,925 --> 00:39:23,416 Şu ana kadar fark etmemiştim katil sensin. 519 00:39:36,807 --> 00:39:37,774 Sorun ne? 520 00:39:37,975 --> 00:39:38,942 Beni öldürmek istiyor. 521 00:39:39,110 --> 00:39:39,701 Neden? 522 00:39:39,877 --> 00:39:40,969 Ona sorsan iyi olur. 523 00:39:45,916 --> 00:39:46,575 Neler oluyor? 524 00:39:46,751 --> 00:39:47,809 Birini öldürdü. 525 00:40:00,498 --> 00:40:01,021 Garip. 526 00:40:01,198 --> 00:40:03,166 Az önce kulübeden buraya geldik. 527 00:40:03,501 --> 00:40:04,559 Onu kim öldürdü? 528 00:40:11,742 --> 00:40:14,734 Efendim, hâlâ... 529 00:40:14,912 --> 00:40:16,174 Sırrı saklamak için öldürecek misin? 530 00:40:16,914 --> 00:40:19,542 Neden sırrı saklamak istiyorsun? 531 00:40:19,717 --> 00:40:20,513 Seni tutuklayacağından korkuyorsun. 532 00:40:20,684 --> 00:40:21,412 Öldürülen kişiden bu yana... 533 00:40:21,585 --> 00:40:23,519 bir kraliyet muhafızıdır, 534 00:40:23,687 --> 00:40:27,521 ve sen tanınmış birisin Görünmez Hırsız... 535 00:40:27,725 --> 00:40:30,922 Kraliçe'nin incisini kim çaldı? 536 00:41:02,693 --> 00:41:04,490 Ne? Bir kişi daha mı öldürüldü? 537 00:41:08,599 --> 00:41:10,829 Burada 1 kişi daha olması lazım. Ama nerede? 538 00:41:11,001 --> 00:41:13,026 Bir kişi daha mı? DSÖ? 539 00:41:13,237 --> 00:41:16,570 Beyazlıyı öldüren... 540 00:41:16,740 --> 00:41:19,265 ve şimdi yaşlı adamı öldürüyor. 541 00:41:22,746 --> 00:41:25,180 Üstelik bu kişi çok iyi bir boksördür. 542 00:41:25,516 --> 00:41:26,244 O nerede? 543 00:41:27,084 --> 00:41:28,676 Bak... 544 00:41:41,832 --> 00:41:44,630 Onun çok iyi bir boksör olduğunu biliyorum. 545 00:41:44,802 --> 00:41:47,794 Öldürdü. Kimse ona karşı koyamadı. 546 00:41:49,607 --> 00:41:51,598 Ne? Tekne sahibi henüz ölmemişti. 547 00:41:51,775 --> 00:41:52,639 Sadece bu değil, aynı zamanda... 548 00:41:52,810 --> 00:41:54,243 iki adam onun tarafından öldürüldü. 549 00:41:54,612 --> 00:41:56,011 Sağ. 550 00:41:56,180 --> 00:42:00,082 Bunu yaparak onu gözden kaçırmış olursunuz... 551 00:42:00,284 --> 00:42:02,912 ve öldürmenin en iyi yolu bu olurdu. 552 00:42:03,120 --> 00:42:04,280 Neden bizi öldürmeye çalıştı? 553 00:42:05,055 --> 00:42:09,185 Karargah casusların varlığından bahsetti teknede 554 00:42:09,527 --> 00:42:10,619 Çünkü Kral emretti... 555 00:42:10,794 --> 00:42:13,592 en iyi kraliyet muhafızı 556 00:42:13,797 --> 00:42:16,265 Bay Bat'ı tutuklayın. 557 00:42:16,634 --> 00:42:20,900 Görevli Usta Hsiang... 558 00:42:21,071 --> 00:42:23,096 aynı zamanda teknede. 559 00:42:24,341 --> 00:42:27,708 Yani sahibi öldürmeyi planladı... 560 00:42:27,878 --> 00:42:29,277 teknedeki tüm insanlar. 561 00:42:29,713 --> 00:42:31,237 Tekne sahibi şimdi nerede? 562 00:42:31,582 --> 00:42:33,311 Siz gerçeği öğrendiğinizde, o 563 00:42:33,651 --> 00:42:36,279 başka bir tekneyle adaya geri döndü. 564 00:42:36,620 --> 00:42:37,348 Saçmalık. 565 00:43:48,092 --> 00:43:49,081 Xiang Feitian, yanılıyorsun. 566 00:43:49,259 --> 00:43:50,851 Hepimizi nasıl öldürebildin? 567 00:43:51,862 --> 00:43:53,659 Bay Yarasa asla... 568 00:43:53,831 --> 00:43:56,129 işleri yanlış bir şekilde yapar. 569 00:43:56,300 --> 00:43:58,029 Mumu görmüyor musun? 570 00:44:01,338 --> 00:44:02,999 Bunda yanlış olan ne? 571 00:44:03,707 --> 00:44:05,402 Gittiğinde, 572 00:44:05,743 --> 00:44:07,711 tekne havaya uçacak... 573 00:44:07,878 --> 00:44:09,971 ve denizde ölmüş olacaksın. 574 00:44:36,340 --> 00:44:37,466 Kutsal...! 575 00:44:37,808 --> 00:44:40,003 Dinamit mumun altında olmalı. 576 00:45:52,850 --> 00:45:54,442 Acele etmek. İçeri gir ve yardım et. 577 00:45:55,519 --> 00:45:56,918 Çabuk içeri gir. 578 00:46:07,564 --> 00:46:11,295 Acele etmek. 579 00:46:32,956 --> 00:46:36,289 Oturmayı ve yüzmeyi hiç düşünmemiştim... 580 00:46:36,460 --> 00:46:38,860 bir tabut olurdu teknede olduğundan daha rahatlatıcı 581 00:46:41,465 --> 00:46:44,298 Yi Tien-hung, denizin ortasındayız 582 00:46:44,468 --> 00:46:47,028 Kıyı gözden kayboluyor. Ne yapardık? 583 00:46:47,204 --> 00:46:50,037 Tabutu senin için mi hazırladılar? 584 00:46:56,947 --> 00:47:00,849 Gece deniz meltemi gerçekten harika. 585 00:47:20,170 --> 00:47:22,070 Orada bir tekne var 586 00:47:28,312 --> 00:47:30,872 İnsanlar neden denizde sürükleniyor? 587 00:47:36,653 --> 00:47:39,144 Efendim, sürüklenen çok insan var... 588 00:47:39,323 --> 00:47:41,188 tabutlarda. 589 00:47:41,358 --> 00:47:44,156 Daha sonra bunları hemen kaydedin. 590 00:47:47,497 --> 00:47:49,624 Halatı yere koy. 591 00:48:03,080 --> 00:48:04,479 Lütfen... 592 00:48:06,049 --> 00:48:07,448 lütfen 593 00:48:17,394 --> 00:48:21,592 Lütfen cehaletimi bağışlayın. 594 00:48:23,433 --> 00:48:26,197 Hiç de bile. Bizi kurtardığın için teşekkürler. 595 00:48:26,370 --> 00:48:29,965 Utanacağız... 596 00:48:31,174 --> 00:48:33,165 eğer hala kendini suçluyorsan. 597 00:48:33,911 --> 00:48:36,675 Bu benim için onurdur... 598 00:48:37,014 --> 00:48:38,208 sana çok az yardımım dokunacak. 599 00:48:38,382 --> 00:48:40,373 Lütfen rahat olun. 600 00:48:40,550 --> 00:48:43,018 Efendim yemek servis edildi 601 00:48:43,453 --> 00:48:47,583 Lütfen oturun 602 00:48:47,925 --> 00:48:50,257 Genç usta kör oldu o küçükken 603 00:48:50,427 --> 00:48:54,022 Herhangi bir hatamız için bizi affedin gözetim nedeniyle 604 00:48:54,197 --> 00:48:58,395 Bayanlar ve baylar, şunu yapmak istiyorum... 605 00:48:58,568 --> 00:49:01,230 saygımı göstermek için önce içiyorum 606 00:49:02,306 --> 00:49:03,967 Lütfen... 607 00:49:08,178 --> 00:49:10,408 Usta Hsiang'ın şarap uzmanı olduğunu biliyorum 608 00:49:10,580 --> 00:49:13,674 Şarap senin için yeterince iyi mi? 609 00:49:17,721 --> 00:49:19,450 Onun Chu Liu-hsiang olduğunu nereden biliyorsun? 610 00:49:19,623 --> 00:49:21,716 5 kişiden haberdar oldum tekneden inmek. 611 00:49:22,059 --> 00:49:24,050 Ama sadece dört kişinin ayak seslerini duydum 612 00:49:24,227 --> 00:49:26,252 Boksörlerin dünyasında sadece Usta Hsiang... 613 00:49:26,430 --> 00:49:29,126 ses çıkarmadan inebilir. 614 00:49:30,434 --> 00:49:32,265 Kolayca öldürmek için... 615 00:49:32,436 --> 00:49:33,596 Yi Tien-hung 616 00:49:33,770 --> 00:49:36,000 Senin için kadeh kaldırıyorum. 617 00:49:37,541 --> 00:49:39,736 Onun Yi Tien-hung olduğunu nereden biliyorsun? 618 00:49:40,077 --> 00:49:42,307 Kutsal Su Sarayını basan 2 kahraman 619 00:49:42,479 --> 00:49:43,776 Buna şaşırmayan var mı? 620 00:49:44,114 --> 00:49:46,139 Hsiang'la yan yana yürümek ve oturmak 621 00:49:46,316 --> 00:49:48,409 Kahraman Yi Tien-hung olmalı. 622 00:49:48,618 --> 00:49:49,550 lütfen 623 00:49:54,791 --> 00:49:56,782 Görüşünüz pek iyi olmasa da, 624 00:49:57,127 --> 00:49:59,687 çoğumuzdan çok daha iyi görüyorsun. 625 00:50:00,030 --> 00:50:03,522 Teşekkürler. Diğerleri... 626 00:50:03,700 --> 00:50:07,602 -Ben Jin Linzhi. -Ben Gou Zicheng. 627 00:50:08,638 --> 00:50:10,799 Bay Gou ve Bayan Jin, lütfen... 628 00:50:11,141 --> 00:50:12,073 Lütfen... 629 00:50:16,146 --> 00:50:20,082 Neden denize sürüklendin? 630 00:50:21,418 --> 00:50:22,248 Uzun bir hikaye... 631 00:50:22,452 --> 00:50:24,682 Teknemiz kaza geçirdi. 632 00:50:25,155 --> 00:50:26,452 Sağ. diye sorardım... 633 00:50:26,656 --> 00:50:28,624 sana nasıl hitap etmeliyim. 634 00:50:28,825 --> 00:50:31,350 Ben Yuan Suiyun. 635 00:50:32,029 --> 00:50:34,088 Soyadınız pek yaygın bir isim değil. 636 00:50:34,264 --> 00:50:36,198 Memleketin neresi? 637 00:50:36,366 --> 00:50:37,628 Guanzhong'dan geliyorum. 638 00:50:38,335 --> 00:50:41,099 Ünlü bir boksörün ailesi. 639 00:50:41,304 --> 00:50:44,273 Wuzheng Villa aynı zamanda en büyük villadır. 640 00:50:44,474 --> 00:50:45,839 Acaba Usta Yuan... 641 00:50:46,176 --> 00:50:47,074 senin ailenden mi? 642 00:50:47,244 --> 00:50:48,643 O benim babam. 643 00:50:53,316 --> 00:50:57,116 O sadece çok zengin bir adam değil, aynı zamanda.. 644 00:50:57,287 --> 00:50:59,346 boksör dünyasında tanınmış bir adam. 645 00:50:59,523 --> 00:51:01,753 Villasının ünvanı verildi... 646 00:51:02,092 --> 00:51:04,424 diğer ünlü boksörler tarafından 647 00:51:04,594 --> 00:51:05,526 Bu, boksörler arasında demekti: 648 00:51:05,695 --> 00:51:08,289 kimse onunla kıyaslanamaz. 649 00:51:08,465 --> 00:51:10,365 Dövüş konusunda gerçekten yetenekli mi? 650 00:51:10,534 --> 00:51:13,230 Ancak 3 yıl önce vefat etti. 651 00:51:13,570 --> 00:51:15,504 Bu genç ustayı duydum... 652 00:51:15,672 --> 00:51:17,435 çocukluğundan beri bir dahiydi. 653 00:51:17,607 --> 00:51:19,404 Dövüşte ve akademisyenlikte iyi 654 00:51:19,576 --> 00:51:21,601 Ve cömert bir karaktere sahiptir. 655 00:51:22,212 --> 00:51:23,270 Boksörlerin dünyası dedi ki... 656 00:51:23,447 --> 00:51:26,109 Huashan Okulu'ndan Usta Fumei bir keşiştir 657 00:51:26,283 --> 00:51:28,774 Ama o ve Wuzheng Villası'ndan Bay Yuan... 658 00:51:29,119 --> 00:51:31,314 iki oğlu vardı. 659 00:51:31,488 --> 00:51:33,319 Sağ. Usta Fumei... 660 00:51:33,490 --> 00:51:35,117 ve Bay Yuan, 2 erkek çocuk sahibi olmaktan gurur duyuyorlar. 661 00:51:35,292 --> 00:51:36,816 Fumei büyük oğlunu aldı. 662 00:51:37,160 --> 00:51:38,787 Küçük olanı Yuan'a bırakıldı. 663 00:51:39,262 --> 00:51:41,230 Aralarındaki sorun ne? 664 00:51:41,398 --> 00:51:43,696 Kadınlar her zaman mantıksızdır. 665 00:51:46,203 --> 00:51:47,135 İçeri gel 666 00:51:49,739 --> 00:51:51,730 Rabbim seni davet ediyor ikramlara katılmak için... 667 00:51:51,908 --> 00:51:53,398 güvertede. 668 00:51:53,577 --> 00:51:54,407 Teşekkürler. 669 00:51:54,578 --> 00:51:55,670 Lütfen... 670 00:52:01,718 --> 00:52:03,117 Lütfen... 671 00:52:08,325 --> 00:52:09,292 Yemek burada. 672 00:52:11,394 --> 00:52:12,520 teşekkürler 673 00:52:14,664 --> 00:52:15,926 Usta Fumei... 674 00:52:16,266 --> 00:52:17,893 Garip. Onlar... 675 00:52:18,235 --> 00:52:20,863 Qinhuai Nehri'nde boğulmak mı? 676 00:52:21,204 --> 00:52:22,466 Nasıl oluyor da buradalar? 677 00:52:24,441 --> 00:52:27,433 Bu zaten garip bir tekne 678 00:52:27,811 --> 00:52:29,244 Önce yemekleri yiyelim. 679 00:52:55,539 --> 00:52:56,471 Hizmet ettiğim misafirler bana sıkıntı veriyor. 680 00:52:56,640 --> 00:52:57,800 Günde birkaç öğün yemek yiyorlar. 681 00:52:57,974 --> 00:53:00,272 Benim de. Çok sık ilaç kullanıyor. 682 00:53:00,443 --> 00:53:02,741 Haşhaşın çok pahalı olduğunu biliyorum. 683 00:53:02,913 --> 00:53:04,210 Sadece Hindistan'dan. 684 00:53:04,381 --> 00:53:05,177 Evet. 685 00:53:09,486 --> 00:53:10,783 İşte ilacın. 686 00:53:10,954 --> 00:53:11,784 Teşekkürler. 687 00:53:22,265 --> 00:53:23,232 Önce yemeği yiyelim. 688 00:53:23,400 --> 00:53:24,424 Hadi. 689 00:53:25,569 --> 00:53:26,593 O beyazlı adam mıydı... 690 00:53:26,770 --> 00:53:28,635 Simin Villasında hafızasını mı kaybetti? 691 00:53:28,805 --> 00:53:30,864 Garip. O neden burada? 692 00:53:31,208 --> 00:53:32,436 Hareket etmeyin ve ses çıkarmayın. 693 00:53:33,610 --> 00:53:37,341 Sensin. Bunu gördün mü? 694 00:53:38,248 --> 00:53:39,772 Beni takip et. 695 00:54:02,505 --> 00:54:06,566 Bay ve Bayan Li, Usta Fumei, 696 00:54:06,743 --> 00:54:08,438 Beyazlı Adam ve Dingfeng. 697 00:54:08,612 --> 00:54:10,341 Teknede ne yapıyorlar? 698 00:54:11,014 --> 00:54:12,276 Düşünmedin mi... 699 00:54:12,449 --> 00:54:15,247 Bat Adası'na bu tekneyle mi gidecekler? 700 00:54:15,518 --> 00:54:17,042 Bu tekne Bat Adası'na mı gidiyor? 701 00:54:17,387 --> 00:54:18,513 Nasıl olabilir? 702 00:54:18,688 --> 00:54:21,680 Wucheng Villa tanınmış bir ailedir. 703 00:54:21,858 --> 00:54:23,519 Bat Adası'nda ne yapıyorlar? 704 00:54:23,693 --> 00:54:26,059 Genç efendi Yuan... 705 00:54:26,396 --> 00:54:29,024 beyaz saçlı olan tarafından tehdit edildi 706 00:54:29,399 --> 00:54:32,425 Tekne mutlaka Bat Adası'na gidecek 707 00:54:32,602 --> 00:54:36,333 Tekne Sazan Adası'na doğru gidiyor. 708 00:54:36,606 --> 00:54:39,336 Garip. Sen kimsin sen? 709 00:54:39,509 --> 00:54:40,635 Neden her detayı biliyorsun? 710 00:54:40,810 --> 00:54:42,437 her şeyden mi? 711 00:54:42,612 --> 00:54:45,672 Ben Bat Adası'na giden biriyim. 712 00:54:46,416 --> 00:54:47,747 Görünüşe göre, sonunda... 713 00:54:47,917 --> 00:54:49,714 Bat Adası'na gideceğiz 714 00:54:49,886 --> 00:54:51,012 sadece cevapları bulabildiğimiz için 715 00:54:51,388 --> 00:54:54,016 Oradaki sorularımız için. 716 00:54:54,524 --> 00:54:57,721 Ama bu tekne önce Sazan Adası'na gidecek 717 00:55:07,937 --> 00:55:10,838 Efendim, burada altın sazanları bulduk. 718 00:55:11,741 --> 00:55:13,003 O zaman şimdi kaldır. 719 00:55:13,343 --> 00:55:14,037 Evet. 720 00:55:15,645 --> 00:55:18,512 Sadece Sazan Adası yakınında bulunabilir. 721 00:55:18,682 --> 00:55:20,047 Tadı çok güzel. 722 00:55:20,417 --> 00:55:23,352 Teknemi buraya getirmemin nedeni bu. 723 00:55:23,687 --> 00:55:25,587 Balık geliyor. 724 00:55:25,755 --> 00:55:30,715 Acele etmek. 725 00:55:33,763 --> 00:55:34,752 Nasıl oluyor da bir erkek oluyor? 726 00:55:35,065 --> 00:55:36,726 Efendim, balık tuttuk... 727 00:55:36,933 --> 00:55:38,594 4 çıplak kadın. 728 00:55:38,868 --> 00:55:40,529 Ölü mü, canlı mı? 729 00:55:54,451 --> 00:55:55,816 Nefesleri yok, 730 00:55:55,985 --> 00:55:57,384 ama kalpleri hala atıyor. 731 00:55:57,554 --> 00:55:58,987 Belki de yeni bayılmışlardır 732 00:55:59,155 --> 00:56:00,850 Onları hemen Tian odasına götürün. 733 00:56:01,024 --> 00:56:02,082 Bayan Nan'a oraya gitmesini söyle. 734 00:56:02,459 --> 00:56:03,426 Evet 735 00:56:03,793 --> 00:56:06,489 Nereden geliyorlar? 736 00:56:06,663 --> 00:56:08,790 Ağa nasıl girebilirler? 737 00:56:12,469 --> 00:56:13,993 Acele etmek. Onları odaya alın. 738 00:56:19,876 --> 00:56:22,811 Hanımefendi, kalp atışları durdu. 739 00:56:22,979 --> 00:56:25,607 Efendim sizden onları hemen kurtarmanızı istedi. 740 00:56:25,815 --> 00:56:28,784 Derhal... dışarı çıkın. 741 00:56:33,590 --> 00:56:35,148 Ne yapıyorlar? 742 00:56:42,399 --> 00:56:46,802 Usta... 743 00:56:46,970 --> 00:56:48,164 Efendim, büyük bela! 744 00:56:48,538 --> 00:56:50,836 4 kız hanımefendiyi öldürdü. 745 00:56:51,007 --> 00:56:51,905 Ne? 746 00:56:55,812 --> 00:56:57,143 Kalbi Kopan El! 747 00:56:57,480 --> 00:57:00,449 Doğru, Shifu ölmeden önce onları öldürmüştü. 748 00:57:00,817 --> 00:57:02,114 Kim bu kızlar? 749 00:57:02,452 --> 00:57:03,146 Bilmiyorum. 750 00:57:03,620 --> 00:57:04,917 Efendi Hsiang, biliyor musunuz? 751 00:57:06,089 --> 00:57:07,181 Bilmiyorum. 752 00:57:07,557 --> 00:57:09,889 Birisi onlara ustayı öldürmelerini emretti 753 00:57:10,026 --> 00:57:11,516 Çok iyi bir dövüşçü olmalı 754 00:57:11,694 --> 00:57:15,721 ve güçlü bir adam. 755 00:57:16,032 --> 00:57:17,727 Bat Adası'ndan mı? 756 00:57:18,435 --> 00:57:19,766 Hemen oraya gidiyoruz. 757 00:57:24,808 --> 00:57:26,639 Bu gece yatmamalıyız. 758 00:57:42,459 --> 00:57:44,552 6 vücut noktasının kilidini açmam gerekiyor. 759 00:57:50,700 --> 00:57:52,190 Kıpırdama. Seni kurtarmak için buradayım. 760 00:57:52,569 --> 00:57:53,467 Gelmeni kim istedi? 761 00:57:53,636 --> 00:57:55,866 Anneniz, Usta Fumei. 762 00:57:57,273 --> 00:58:00,140 Onun oğlu olduğumu nereden biliyorsun? 763 00:58:00,477 --> 00:58:02,707 Ben onun öğrencisi Gao Yanan'ım. 764 00:58:03,813 --> 00:58:05,872 Beni oradaki küçük tekneye kadar takip edin. 765 00:58:23,600 --> 00:58:24,794 Efendi Hsiang, bir şeyler ters gidiyor. 766 00:58:24,968 --> 00:58:26,128 Teknemiz durdu. 767 00:58:26,603 --> 00:58:27,535 Koşmak. 768 00:58:30,874 --> 00:58:32,034 Tekne bir mağaradadır. 769 00:58:32,208 --> 00:58:32,765 Acele etmek. Yukarı çık ve bak 770 00:58:32,942 --> 00:58:34,000 Gerek yok. Orada bulundum. 771 00:58:34,177 --> 00:58:35,235 Orada kimse yok. 772 00:58:38,281 --> 00:58:38,975 Aşağı inmeye gerek yok. 773 00:58:39,148 --> 00:58:40,513 Aşağıda kimse yok. 774 00:58:52,295 --> 00:58:53,193 Bay ve Bayan Li orada değiller. 775 00:58:53,530 --> 00:58:54,326 Evde kimse yok. 776 00:58:54,664 --> 00:58:56,131 Usta Fumei'nin cesedi de gitti. 777 00:58:56,299 --> 00:58:57,732 Bay Yuan nerede? 778 00:59:07,343 --> 00:59:08,742 Durmak. Bir arkadaş. 779 00:59:09,045 --> 00:59:10,945 Bay Li, sizi arıyoruz. 780 00:59:11,114 --> 00:59:11,978 Neden buradasın? 781 00:59:12,148 --> 00:59:13,740 Wuchang Villasından Bay Yuan... 782 00:59:13,950 --> 00:59:16,077 bizi Sazan Adası'na davet etti. 783 00:59:16,252 --> 00:59:18,948 Ama tekneye bindiğinde kendini hasta hissetti 784 00:59:19,122 --> 00:59:21,613 Kabinden hiç çıkmadık. 785 00:59:21,824 --> 00:59:23,553 Teknede olduğumuzu bilmiyordun. 786 00:59:23,726 --> 00:59:25,250 Tekneye binen birçok arkadaşımı tanıyordum. 787 00:59:25,595 --> 00:59:26,687 ama sen olduğunu bilmiyordum. 788 00:59:26,863 --> 00:59:28,694 Bay Yuan nerede? 789 00:59:28,865 --> 00:59:29,854 Hiçbir fikrim yok 790 00:59:29,999 --> 00:59:31,864 Vapurun durduğunu fark ettiğimde 791 00:59:32,035 --> 00:59:32,933 o artık orada değildi. 792 00:59:33,102 --> 00:59:35,332 Kırmızılı onu götürdü mü? 793 01:00:06,736 --> 01:00:08,601 İlaç gerçekten güçlü. 794 01:00:08,771 --> 01:00:12,332 Burnu tıkalı olan ben bile bayıldım. 795 01:00:21,918 --> 01:00:23,010 Burası neresi? 796 01:00:23,386 --> 01:00:24,148 Uyandığımızda, 797 01:00:24,320 --> 01:00:25,787 zaten burada asıldık. 798 01:00:26,389 --> 01:00:27,378 Siyah bir demir var 799 01:00:27,757 --> 01:00:29,622 dünyanın en zor şeyi bu 800 01:00:29,792 --> 01:00:31,692 Ne kadar güçlü olursan ol, 801 01:00:31,894 --> 01:00:33,691 onu kıramazsın. 802 01:00:37,233 --> 01:00:38,200 Bak... 803 01:01:05,928 --> 01:01:07,862 Şu vadiye bak 804 01:01:08,031 --> 01:01:10,659 dışarıda tek bir kapı var. 805 01:01:10,833 --> 01:01:12,960 Bu kafesten çıkmanın bir yolunu düşünelim. 806 01:01:18,274 --> 01:01:21,107 Jade Villa'da Altın Kılıcımız var. 807 01:01:21,277 --> 01:01:22,904 Demiri kağıt gibi kırabilir. 808 01:01:23,112 --> 01:01:26,240 acaba olabilir mi bu Kara demiri de kır 809 01:01:35,458 --> 01:01:37,949 Şimdi suya girip orada yüzüyoruz 810 01:01:38,127 --> 01:01:38,957 Tut şunu. 811 01:01:39,429 --> 01:01:40,896 Bay Yarasa sadece... 812 01:01:41,064 --> 01:01:42,326 Siyah demirden yapılmış kafes 813 01:01:42,498 --> 01:01:44,466 tanınmış Usta Hsiang'ı tuzağa düşürmek 814 01:01:44,801 --> 01:01:46,132 ve Yi Tien-hung. 815 01:01:46,369 --> 01:01:48,200 Belli bir tür asit biliyorum... 816 01:01:48,371 --> 01:01:50,430 bu her şeyi eritebilir. 817 01:01:50,807 --> 01:01:53,503 Korkarım burası bir asit havuzu. 818 01:02:02,218 --> 01:02:03,207 Evet, burası bir asit havuzu. 819 01:02:03,386 --> 01:02:05,718 Çıkışa nasıl gidebilirim? 820 01:02:08,458 --> 01:02:10,153 Orada bir yangın var. 821 01:02:10,326 --> 01:02:12,317 Oraya tırmanabiliriz. 822 01:02:12,495 --> 01:02:14,463 ama Bayan Jin bunu yapamayabilir. 823 01:02:14,797 --> 01:02:17,027 Tek bir çıkış yolu var. 824 01:02:17,200 --> 01:02:19,828 Yiyecekleri tek tek asmak gibi olacak. 825 01:02:21,104 --> 01:02:22,401 Tele sadece yiyecek asılabilirdi! 826 01:02:22,739 --> 01:02:24,263 Tel insanların ağırlığını taşıyabilir mi? 827 01:02:27,543 --> 01:02:29,135 Burada Sihirli İpek Tel var, 828 01:02:29,312 --> 01:02:31,337 en esnek ama en güçlü malzeme 829 01:02:31,514 --> 01:02:33,345 Onu bu kıymetli bıçağın üzerine sıkıyorum... 830 01:02:33,516 --> 01:02:35,143 ve onu oraya fırlat. 831 01:02:35,318 --> 01:02:37,252 Yani oraya ulaşmak için üzerine tırmanabiliriz. 832 01:02:39,021 --> 01:02:40,215 Bu tel antik hazine miydi? 833 01:02:40,389 --> 01:02:42,186 Usta Tianyi tarafından kullanıldı 834 01:02:42,358 --> 01:02:45,191 Son Huashan Toplantısında mı? 835 01:02:45,361 --> 01:02:46,828 Nasıl bilebilirsin? 836 01:02:46,996 --> 01:02:49,260 Ayrıca bu telin ona ait olduğunu da biliyorum... 837 01:02:49,432 --> 01:02:52,458 şu anda en üst düzey kraliyet muhafızı. 838 01:02:53,302 --> 01:02:55,497 Sanırım sen Gao Zicheng değilsin. 839 01:02:55,838 --> 01:02:59,865 ama üst düzey kraliyet muhafızı Ou Zhancheng. 840 01:03:00,042 --> 01:03:01,839 Tüm detayları nasıl bilebilirsin? 841 01:03:02,011 --> 01:03:04,809 Çünkü bana bir kraliyet ailesini öldürmem için para verildi... 842 01:03:04,981 --> 01:03:08,576 Sihirli Tel'i taşıyan gardiyan. 843 01:03:13,156 --> 01:03:14,350 Sen gerçekten erkek misin? 844 01:03:14,524 --> 01:03:16,116 kim para için her şeyi yapar? 845 01:03:18,394 --> 01:03:22,387 Ben öyleydim ve olacağım. 846 01:03:23,366 --> 01:03:25,334 Belki bugün değil. 847 01:03:25,501 --> 01:03:29,335 Ama unutmayın; Seni istediğin zaman öldüreceğim. 848 01:03:45,521 --> 01:03:46,215 Tamam aşkım? 849 01:03:46,389 --> 01:03:47,287 tamam 850 01:03:47,857 --> 01:03:49,916 Bu yeterince güçlü mü? 851 01:03:50,092 --> 01:03:51,218 Evet ama korkuyorum... 852 01:03:51,427 --> 01:03:54,225 bıçak yeterince derine saplanmadı. 853 01:03:54,430 --> 01:03:57,126 Hsiang Efendi, eğer düşersem, 854 01:03:57,300 --> 01:03:58,267 sen başka bir yol düşün. 855 01:03:58,868 --> 01:04:00,961 Bay Ou, önce ben gideyim. 856 01:04:01,137 --> 01:04:03,401 Hayır, tel benim. 857 01:05:09,205 --> 01:05:10,467 Şimdi siz buraya gelebilirsiniz. 858 01:05:11,140 --> 01:05:13,131 Bay Li ve Bayan Li, lütfen... 859 01:05:16,012 --> 01:05:17,104 Wumin... 860 01:06:11,367 --> 01:06:12,334 Bayan Jin, lütfen... 861 01:06:12,535 --> 01:06:14,196 Hayır, korkuyorum. 862 01:06:19,275 --> 01:06:20,333 Tel o kadar ince ki... 863 01:06:20,543 --> 01:06:22,101 Biri diğerine. Dengeyi korumak çok zor 864 01:06:22,278 --> 01:06:23,267 Sana yardım etmeme izin ver. 865 01:06:25,681 --> 01:06:27,649 Bayan Li, lütfen dışarıda birisi var mı bakın. 866 01:07:22,038 --> 01:07:24,063 Sıkı tutun ve ona elini ver. 867 01:07:28,177 --> 01:07:30,702 Yi Tien-hung. Yakala onu. 868 01:07:31,047 --> 01:07:31,843 Anladım. 869 01:07:48,197 --> 01:07:49,391 Dikkat olmak. Korkmaya gerek yok. 870 01:07:51,434 --> 01:07:54,335 Dikkat olmak. Yavaşça al. 871 01:08:29,605 --> 01:08:31,630 Belki bugün değil. 872 01:08:31,841 --> 01:08:35,504 Ama unutma. Seni istediğin zaman öldüreceğim. 873 01:08:46,222 --> 01:08:48,622 Tamam aşkım. Hepimiz buradayız. 874 01:08:48,791 --> 01:08:50,156 Şimdi teli geri al. 875 01:08:50,326 --> 01:08:51,315 Dışarı çıkalım. 876 01:09:26,595 --> 01:09:28,495 Söyle bana. Mahkumlar nerede? 877 01:09:34,470 --> 01:09:35,198 Burası hapishane mi? 878 01:09:35,371 --> 01:09:36,338 Evet. 879 01:09:41,610 --> 01:09:42,474 Gitmek. 880 01:09:45,848 --> 01:09:46,872 Neden burada kimse yok? 881 01:09:47,216 --> 01:09:48,274 Gardiyan bize yalan mı söyledi? 882 01:09:48,484 --> 01:09:50,509 Hayır. Babam genellikle inşaat yapar... 883 01:09:50,686 --> 01:09:52,347 Sekiz Diyagrama göre 884 01:09:52,521 --> 01:09:53,852 ...ve takımyıldızı. 885 01:09:54,190 --> 01:09:54,849 Eğer yanılmıyorsam, 886 01:09:55,191 --> 01:09:56,590 içeride bir tuzak olacak. 887 01:09:57,927 --> 01:09:58,916 Burası hayatın kapısı 888 01:10:03,532 --> 01:10:06,501 Baba mı? Neredesin? 889 01:10:08,637 --> 01:10:09,899 Linzhi... 890 01:10:10,406 --> 01:10:11,600 Baba... 891 01:10:28,424 --> 01:10:28,947 Tanrım... 892 01:10:29,291 --> 01:10:30,952 Hapishanede bir şeyler oldu. 893 01:10:31,994 --> 01:10:33,655 Güvenlik kapısı açık mı? 894 01:10:33,829 --> 01:10:35,023 Zaten açık. 895 01:10:35,998 --> 01:10:37,363 O zaman sorun yok 896 01:10:37,666 --> 01:10:39,793 Müzayededen sonra bunları bitirelim. 897 01:10:39,969 --> 01:10:40,901 Evet. 898 01:10:42,504 --> 01:10:43,732 Acele etmek. 899 01:10:43,906 --> 01:10:47,967 Koşmayın...İlerisi tehlikeli. 900 01:10:48,344 --> 01:10:49,675 Bu bir uçurum. 901 01:10:49,845 --> 01:10:50,937 Düzensizlik içinde koşmayın 902 01:10:51,380 --> 01:10:52,312 Buradan nasıl çıkabiliriz? 903 01:10:52,514 --> 01:10:53,845 Orada bir mağara var. 904 01:10:54,016 --> 01:10:55,347 Tek çıkış bu. 905 01:10:55,517 --> 01:10:56,984 Deniz kenarına doğru yol alıyor. 906 01:10:57,353 --> 01:10:58,877 Buradan kendin çık. 907 01:11:01,056 --> 01:11:03,024 Yavaş yürüyün. Düşme. 908 01:11:04,627 --> 01:11:06,060 Evlat, hadi gidelim. 909 01:11:06,462 --> 01:11:08,487 Durun efendim. 910 01:11:08,697 --> 01:11:09,823 Lütfen bana yolu göster... 911 01:11:09,999 --> 01:11:11,626 Yarasa Salonu. 912 01:11:11,867 --> 01:11:13,266 Neden oraya gidiyorsun? 913 01:11:13,435 --> 01:11:15,460 Çünkü Bay Yarasa'yı yakalamam gerekiyor. 914 01:11:15,871 --> 01:11:17,634 Ayrıca arkadaşıma ihtiyacım olduğuna dair söz verdim... 915 01:11:17,806 --> 01:11:19,068 ona ilaç almak için. 916 01:11:19,575 --> 01:11:21,839 Hiç kimseye yakalanmadım. 917 01:11:22,011 --> 01:11:24,036 Beni kimin yakalamak isteyeceğini merak ediyorum. 918 01:11:25,714 --> 01:11:27,443 Ve sen? 919 01:11:29,518 --> 01:11:31,577 Bu Jade Villa'nın bir kuralıdır. 920 01:11:31,754 --> 01:11:33,779 Eğer arkadaşlarımız... 921 01:11:33,956 --> 01:11:35,355 tehlikede, 922 01:11:35,524 --> 01:11:36,923 onları yalnız bırakamayız. 923 01:11:37,526 --> 01:11:38,857 Yol tehlikeli. 924 01:11:39,028 --> 01:11:40,017 Neden? 925 01:11:40,362 --> 01:11:42,296 Bu Yarasa Yolu'nu inşa ettiğimde, 926 01:11:42,464 --> 01:11:43,829 Mekanı incelemiştim. 927 01:11:43,999 --> 01:11:45,694 Bu mağaralar tehlikelidir. 928 01:11:45,868 --> 01:11:48,564 Ya uçurumlar ya da siyah petrol zeminleri 929 01:11:48,771 --> 01:11:50,466 Ateşe bak. 930 01:11:50,639 --> 01:11:52,607 Siyah yağdan yanmış. 931 01:11:52,775 --> 01:11:54,037 Bunları geçmek zorundasın... 932 01:11:54,410 --> 01:11:56,105 Yarasa Salonu'na ölü mağaralar. 933 01:11:56,445 --> 01:11:57,912 Belki... 934 01:11:58,113 --> 01:11:59,410 hepimiz öleceğiz ve 935 01:11:59,581 --> 01:12:01,014 Salona gidemiyorum. 936 01:12:02,518 --> 01:12:04,383 Bana yolu söyle. 937 01:12:04,553 --> 01:12:05,520 Oraya yalnız gideceğim. 938 01:12:05,688 --> 01:12:07,883 Hayır. Birlikte gidelim. 939 01:12:09,925 --> 01:12:11,984 Hayatımı kurtardın. 940 01:12:12,328 --> 01:12:13,989 Ben de gidiyorum. 941 01:12:35,617 --> 01:12:36,948 Benimle gel. 942 01:12:48,897 --> 01:12:52,560 Sonuna kadar yanacağını hiç beklemezdim 943 01:12:52,735 --> 01:12:54,362 Bu nedir? 944 01:12:54,737 --> 01:12:57,365 Kara Yağlar her yerde, 945 01:12:57,539 --> 01:12:59,530 özellikle bu mağarada. 946 01:13:00,542 --> 01:13:01,941 Bu yangın ne zaman söndürülecek? 947 01:13:02,111 --> 01:13:03,100 Kara Yağ durmadan çıkıyor. 948 01:13:03,479 --> 01:13:05,037 Asla söndürülmeyecek. 949 01:13:05,481 --> 01:13:07,847 Başka bir yol mu var? 950 01:13:08,016 --> 01:13:13,579 Hayır. Bu mağaraları ben tasarladım. 951 01:13:13,789 --> 01:13:17,520 Kırmızı taşı görüyor musun? 952 01:13:18,694 --> 01:13:20,787 Oraya koydum. 953 01:13:20,996 --> 01:13:23,464 Bat Hall'a giden tek yol bu. 954 01:13:23,632 --> 01:13:26,123 Kırmızı kayayı çıkarın ve üzerine tırmanın. 955 01:13:26,502 --> 01:13:28,163 Geniş ateşten nasıl geçebiliriz? 956 01:13:28,537 --> 01:13:29,060 Mağaranın her iki yanında 957 01:13:29,405 --> 01:13:30,429 adım atacak yer yok. 958 01:13:30,639 --> 01:13:31,503 Üstüne bassanız bile faydası yok. 959 01:13:31,673 --> 01:13:32,571 Ateş o kadar şiddetli yanıyor ki... 960 01:13:32,741 --> 01:13:34,208 Kaya cehennem gibi sıcak olmalı. 961 01:13:34,710 --> 01:13:36,735 Efendim, oraya gitmeliyim. 962 01:13:39,448 --> 01:13:42,440 Tek bir yol var. 963 01:13:42,651 --> 01:13:44,585 Birisi aşağı iniyor ve yolu kapatıyor... 964 01:13:44,753 --> 01:13:46,687 Delikten Kara Yağ. 965 01:13:46,855 --> 01:13:49,016 Ama o... 966 01:13:53,562 --> 01:13:56,588 Bay Yarasa boksör dünyasının belasıdır 967 01:13:57,132 --> 01:13:59,430 Bu yanlış şeyleri ben yarattım. 968 01:13:59,601 --> 01:14:01,592 Aşağı inen ben olmalıydım. 969 01:14:01,770 --> 01:14:02,964 Ama eğer ölürsem 970 01:14:03,138 --> 01:14:05,732 kimse sana yolu gösteremez. 971 01:14:06,708 --> 01:14:08,175 Linzhi dövüş sanatını bilmiyor. 972 01:14:08,510 --> 01:14:11,809 Deliği bulamıyor. 973 01:14:11,980 --> 01:14:17,043 Bu yüzden senden gitmeni istemem yanlış olur. 974 01:14:17,219 --> 01:14:18,516 Hayır efendim 975 01:14:18,720 --> 01:14:20,210 Bırak ben yapayım 976 01:14:20,989 --> 01:14:25,085 Gerek yok. Beni büyüttü. 977 01:14:25,260 --> 01:14:27,228 Bu benim Jin ailemin işi. 978 01:14:27,563 --> 01:14:28,791 Bırak ben yapayım. 979 01:14:29,865 --> 01:14:31,127 Sessiz dostum 980 01:14:58,293 --> 01:15:02,559 Tanrı seni korusun. 981 01:15:44,306 --> 01:15:46,206 Adınız ne? Krala söyleyeceğim... 982 01:15:46,542 --> 01:15:49,102 sana kim kredi verecek. 983 01:15:53,582 --> 01:15:57,245 Mağara kırmızı kayanın hemen altındadır. 984 01:16:35,724 --> 01:16:39,216 -Kardeş Sessiz... -Linzhi... 985 01:17:19,968 --> 01:17:23,131 Bunun bir daha çıkmaz sokak olacağını hiç düşünmemiştim 986 01:17:23,305 --> 01:17:24,738 Neden? 987 01:17:25,407 --> 01:17:29,741 Oradaki 2 buz sütununu görüyor musun? 988 01:17:30,445 --> 01:17:33,846 3 yıl önce bir delik açmaya çalıştım... 989 01:17:34,016 --> 01:17:36,280 buradan kaçmak için. 990 01:17:36,451 --> 01:17:38,919 Onu havaya uçuracağım gün, 991 01:17:39,121 --> 01:17:40,884 beni yakaladılar. 992 01:17:41,790 --> 01:17:43,382 Daha sonra düşündüm 993 01:17:43,759 --> 01:17:46,284 diğer mahkumlar bunu başarmıştı. 994 01:17:46,928 --> 01:17:49,453 hiç hayal etmemiştim bunu yapmazlardı 995 01:17:49,798 --> 01:17:50,730 Efendim... 996 01:17:50,899 --> 01:17:53,197 Salona giden yolumuz yok. 997 01:17:53,468 --> 01:17:57,097 Geri dönmek zorundayız. 998 01:17:57,272 --> 01:18:00,298 Yerleştirdiğin dinamit nerede? 999 01:18:18,493 --> 01:18:23,760 Güzel... Hala orada. 1000 01:18:27,135 --> 01:18:28,693 Sigorta gitmiş ama 1001 01:18:30,906 --> 01:18:33,340 Kıyafetlerimizi kullanabiliriz. 1002 01:18:33,508 --> 01:18:36,841 Buradaki buzlu hava nemli. 1003 01:18:37,012 --> 01:18:41,779 Sıradan kıyafetler bunu başaramaz. 1004 01:18:42,851 --> 01:18:43,875 Ne yapabilirim? 1005 01:18:45,887 --> 01:18:49,448 Tek yol. Bir kişiyi lider olarak kullanmak. 1006 01:18:51,059 --> 01:18:52,526 Ve iki taneye ihtiyacımız var 1007 01:18:52,861 --> 01:18:54,385 Bunu çözdüm. 1008 01:18:54,730 --> 01:18:57,164 Bu mağarada iki güçlü nokta var 1009 01:18:57,766 --> 01:18:58,790 Bak... 1010 01:18:59,134 --> 01:19:02,729 İki buz sütununun hemen altında. 1011 01:19:02,904 --> 01:19:07,932 Mağarayı havaya uçurmak için 2 dinamit... 1012 01:19:08,110 --> 01:19:10,305 aynı anda yola çıkılmalıdır. 1013 01:19:10,479 --> 01:19:14,313 Ama yola çıktığında, bu iki kişi... 1014 01:19:29,464 --> 01:19:32,399 Efendi Hsiang, kızımı alabilir misiniz... 1015 01:19:32,567 --> 01:19:35,400 ve ben buz sütunlarına mı? 1016 01:19:49,084 --> 01:19:54,215 Öncelikle çok iyi bilgi sahibi olmanız gerekiyor dövüş sanatlarında 1017 01:19:54,389 --> 01:19:58,553 İkincisi, Yarasa Salonu'na gitmek... 1018 01:19:58,894 --> 01:20:01,021 beşimizin de yapmayı planladığı şey bu. 1019 01:20:01,196 --> 01:20:02,788 İkinize hiçbir şey yok. 1020 01:20:04,466 --> 01:20:08,402 Buraya 5 sopa. 2 kısa ve 3 uzun. 1021 01:20:08,570 --> 01:20:12,267 Uzun olanı seçen ateş yakar. 1022 01:20:15,076 --> 01:20:16,134 Önce ben. 1023 01:20:38,633 --> 01:20:42,194 Benimki kısa, seninki uzun. 1024 01:20:43,939 --> 01:20:49,002 Seninki de kısa. Neden? 1025 01:20:49,177 --> 01:20:50,872 Çünkü ben bir kraliyet muhafızıyım. 1026 01:20:51,079 --> 01:20:52,876 Suçlarla mücadele etmek benim görevimdir. 1027 01:20:53,048 --> 01:20:56,245 Ben de onlardan biri olmalıyım. 1028 01:20:57,886 --> 01:21:00,878 Ama ben öldükten sonra 1029 01:21:01,056 --> 01:21:03,923 lütfen benim için bir iyilik yap. 1030 01:21:04,125 --> 01:21:06,059 Bu İpek Teli kullanarak... 1031 01:21:06,228 --> 01:21:09,095 Bay Bat'ı Kral adına bağlayın. 1032 01:21:18,173 --> 01:21:20,266 Neden ben? 1033 01:21:20,442 --> 01:21:22,433 Bunu sadece para için yapacağımı biliyorsun 1034 01:21:22,611 --> 01:21:25,307 Bu yüzden. Size şunu söylemek istiyorum... 1035 01:21:25,480 --> 01:21:27,607 Para dışında yapmanız gerekenler... 1036 01:21:27,949 --> 01:21:31,282 başka nedenlerle de şeyler 1037 01:21:31,887 --> 01:21:35,516 Bu hayatımın son isteği. 1038 01:21:37,692 --> 01:21:39,956 Bu dünya çok tuhaf! 1039 01:21:40,128 --> 01:21:44,258 Buraya seni öldürmeye geldiğim için geldim. 1040 01:21:44,666 --> 01:21:46,190 Hayat bu. 1041 01:21:46,368 --> 01:21:47,630 İnsanlar arasındaki duygular değişir. 1042 01:21:47,969 --> 01:21:49,493 farklı durumlara uygun olarak 1043 01:21:49,704 --> 01:21:51,501 Ama bana söz vermelisin 1044 01:21:51,673 --> 01:21:54,141 Bay Bat'ı bağlamak için İpek Teli kullanın. 1045 01:21:59,047 --> 01:22:00,605 Diğeri kim? 1046 01:22:13,628 --> 01:22:15,357 Yuhan, hayatta kalmalısın. 1047 01:22:15,530 --> 01:22:17,122 Salona gitmiyoruz. 1048 01:22:17,299 --> 01:22:19,324 Hadi geri dönelim. 1049 01:22:19,734 --> 01:22:21,133 Wumin... 1050 01:22:22,170 --> 01:22:24,434 Şimdi şunu söyledik... 1051 01:22:24,606 --> 01:22:26,369 Jade Villa halkı kalacak 1052 01:22:26,541 --> 01:22:28,202 sonsuza dek arkadaşlarla. 1053 01:22:28,610 --> 01:22:31,636 Ama sen 3 kuşaktır tek oğulsun 1054 01:22:31,980 --> 01:22:34,141 Burada ölemezsin. 1055 01:22:35,984 --> 01:22:38,145 Eğer öyleyse, bu kaderdir... 1056 01:22:38,320 --> 01:22:39,719 ailemin burada sona ereceğini. 1057 01:22:41,489 --> 01:22:43,116 Buraya gelme. 1058 01:22:43,291 --> 01:22:45,225 Bu Jade Villa'yı ilgilendiriyor. 1059 01:22:45,560 --> 01:22:48,393 Neden benim puanlarımı çalıyorsun? 1060 01:22:48,563 --> 01:22:52,363 Yuhan, ciddi şekilde hasta olduğumda, 1061 01:22:52,567 --> 01:22:55,127 kabul edeceğini söyledin mi... 1062 01:22:55,303 --> 01:22:56,497 ne yaparsam yapayım? 1063 01:22:56,671 --> 01:22:57,603 Evet. 1064 01:22:59,975 --> 01:23:02,136 Senin için ateşi yakacağım. 1065 01:23:11,720 --> 01:23:12,982 Efendim... 1066 01:23:13,154 --> 01:23:14,678 Mağarayı havaya uçurduğumuzda, 1067 01:23:15,023 --> 01:23:16,354 Onlara 5. eklemden vurdun... 1068 01:23:16,524 --> 01:23:18,583 onların omurgaları 1069 01:23:18,793 --> 01:23:20,784 ve tekrar hareket edebilecekler. 1070 01:23:21,262 --> 01:23:22,695 biliyorum 1071 01:23:32,474 --> 01:23:36,001 Bayan Li, eşinize söyleyecek bir sözünüz var mı? 1072 01:23:43,685 --> 01:23:44,811 Hayır 1073 01:23:45,787 --> 01:23:48,620 Bayan Li, lütfen... 1074 01:23:49,791 --> 01:23:51,053 Bay Ou, lütfen... 1075 01:24:06,541 --> 01:24:09,533 İnsanlar fedakarlığınızı takdir edecek 1076 01:24:12,814 --> 01:24:14,281 gidiyorum 1077 01:25:03,598 --> 01:25:04,622 Beni takip et. 1078 01:25:10,672 --> 01:25:11,900 Bay Li... 1079 01:25:33,761 --> 01:25:34,887 Sırada Usta Xinghu'nun eli var. 1080 01:25:35,230 --> 01:25:36,219 8 ilin valisi 1081 01:25:36,397 --> 01:25:37,455 5 Kaplan Okulu'nun gizli kitabı. 1082 01:25:37,632 --> 01:25:37,927 Hazır? 1083 01:25:38,266 --> 01:25:39,528 Hazır 1084 01:25:44,606 --> 01:25:46,164 Chu ve arkadaşlarının silahları burada. 1085 01:25:46,374 --> 01:25:47,739 Hapishanede bir şeyler ters gidiyor. 1086 01:25:47,909 --> 01:25:49,467 Dikkatli olsan iyi olur. 1087 01:25:51,646 --> 01:25:52,408 Kapıdan çıkarken, 1088 01:25:52,580 --> 01:25:53,774 onu atmayı unutma 1089 01:25:53,948 --> 01:25:54,937 Elbette 1090 01:26:09,597 --> 01:26:10,655 Hemen kıyafetlerini değiştiriyoruz... 1091 01:26:10,832 --> 01:26:11,856 ve salona gidin. 1092 01:26:35,723 --> 01:26:38,351 Xinghu'nun eli ve valinin kafası 1093 01:26:38,526 --> 01:26:39,925 5 Kaplan Okulu'nun gizli kitabı. 1094 01:26:40,261 --> 01:26:43,424 Bu eşyalara paranızı hazırlayın 1095 01:26:44,499 --> 01:26:45,659 Tian Zhi Hou. 1096 01:26:51,773 --> 01:26:52,831 Sen kimsin? 1097 01:26:54,475 --> 01:26:55,703 Yeşim Villası'ndan Li Yuhan... 1098 01:26:55,877 --> 01:26:57,902 Yi Tien-hung 1099 01:26:58,246 --> 01:26:59,804 Ben Chu Liu-hsiang. 1100 01:27:01,449 --> 01:27:03,610 Bay Yarasa'yı yenmek için buradayız 1101 01:27:03,785 --> 01:27:06,310 Lütfen salonu terk edin. 1102 01:27:21,636 --> 01:27:24,036 Oradan nasıl kaçabildin? 1103 01:27:24,872 --> 01:27:28,933 Şansın gitti gibi. 1104 01:27:46,527 --> 01:27:47,619 Tut şunu. 1105 01:27:47,895 --> 01:27:48,554 Çok zayıfsın... 1106 01:27:48,730 --> 01:27:51,062 bu 3 kahramanla savaşmak 1107 01:27:51,399 --> 01:27:52,923 ve 2 odadaki misafirler. 1108 01:27:53,268 --> 01:27:55,031 Kim olduğunu sorabilir miyim? 1109 01:28:00,575 --> 01:28:01,872 Usta Fumei. 1110 01:28:11,686 --> 01:28:12,983 Sen kimsin? 1111 01:28:15,290 --> 01:28:17,986 Wuhua'nın kardeşi, 1112 01:28:18,326 --> 01:28:21,625 Japonya'dan Keşiş Wugan 1113 01:28:24,565 --> 01:28:27,966 Geçen sene kafanı satın almaya çalıştım. 1114 01:28:53,995 --> 01:28:59,490 Hsiang'ın itibarı bir blöf değil. Hoşçakal. 1115 01:29:03,604 --> 01:29:07,062 Aile meselemi halletmeme izin ver. 1116 01:29:09,143 --> 01:29:09,973 Usta Fumei, yapmadım... 1117 01:29:10,144 --> 01:29:11,975 Teknede mi öldün? 1118 01:29:12,146 --> 01:29:14,580 Hayır. Az önce birini keşfettim... 1119 01:29:14,782 --> 01:29:16,613 Benden kurtulmak için bir katili işe almak. 1120 01:29:16,784 --> 01:29:18,581 Bu yüzden ilk önce ölmüş gibi davrandım. 1121 01:29:19,487 --> 01:29:22,422 Suiyun, hayatımın peşinde kimin olduğunu biliyor musun? 1122 01:29:23,691 --> 01:29:24,783 Suiyun 1123 01:29:29,630 --> 01:29:31,097 Benim olduğumu nasıl anladın? 1124 01:29:31,432 --> 01:29:33,400 elbette 1125 01:29:33,568 --> 01:29:36,765 Çünkü ben senin annenim ve sen de benim oğlumsun. 1126 01:29:37,839 --> 01:29:38,931 Ne? 1127 01:29:40,575 --> 01:29:42,475 20 yıl önce babanı terk ettim... 1128 01:29:42,643 --> 01:29:43,871 ağabeyinle. 1129 01:29:44,045 --> 01:29:46,878 Bay ve Bayan Shandong'dan şunu istedim... 1130 01:29:47,048 --> 01:29:48,447 onu yukarı kaldırdım ve gizlice dinlendim Huashan'da. 1131 01:29:48,616 --> 01:29:51,585 Bu beladan kaçınabileceğimi düşündüm. 1132 01:29:51,753 --> 01:29:53,584 Ama 20 yıl sonra şunu duydum... 1133 01:29:53,755 --> 01:29:55,950 Bat Adası boksörlerin dünyasını tehlikeye atıyor 1134 01:29:56,124 --> 01:29:57,648 Kardeşin bana bir mektup gönderdi... 1135 01:29:57,825 --> 01:30:00,419 Bay Bat'ın sen olabileceğini söylüyorsun. 1136 01:30:00,628 --> 01:30:03,188 Ondan dürüst boksörler toplamasını istedim 1137 01:30:03,531 --> 01:30:06,864 Simin Villasında ama hepsi öldürüldü. 1138 01:30:07,034 --> 01:30:09,161 Kardeşin zihinsel engelli oldu 1139 01:30:09,537 --> 01:30:13,132 Tekrar ortaya çıktığımda neredeyse ölüyordum 1140 01:30:13,841 --> 01:30:16,605 Suiyun, bunların hepsini sen yapmadın mı? 1141 01:30:16,778 --> 01:30:20,771 Anne, nasıl böyle bir şey söylersin? 1142 01:30:20,982 --> 01:30:21,812 Ben senin oğlunum. Nasıl... 1143 01:30:22,016 --> 01:30:23,608 Seni ve kardeşimi öldürmeye mi çalışacağım? 1144 01:30:31,759 --> 01:30:32,657 İyi misin anne? 1145 01:30:32,860 --> 01:30:34,157 Ben iyiyim. 1146 01:30:39,567 --> 01:30:41,194 Bu serseriyi bana ver. 1147 01:31:18,606 --> 01:31:21,200 Peki, ne söyleyeceksin? 1148 01:31:25,079 --> 01:31:27,570 Wuchang Villasını küçük düşürdün... 1149 01:31:27,748 --> 01:31:29,215 ve Yuan'ın ailesi. 1150 01:31:29,584 --> 01:31:31,108 Kardeşim, dinle beni. Ben... 1151 01:31:31,285 --> 01:31:33,253 Kapa çeneni. Git annemle konuş. 1152 01:31:34,856 --> 01:31:38,087 Durmak. Neden? 1153 01:31:38,259 --> 01:31:39,886 Neden sen ve o... 1154 01:31:40,061 --> 01:31:42,029 işlerime karışmak mı? 1155 01:31:42,530 --> 01:31:45,727 20 yıldır senden ayrı kaldım. 1156 01:31:45,900 --> 01:31:47,492 Beni sen büyütmedin. 1157 01:31:47,668 --> 01:31:48,692 Ben bile seni tanımıyordum 1158 01:31:50,705 --> 01:31:52,673 Bilmek için gerçekten istekli olmalısın... 1159 01:31:52,840 --> 01:31:55,308 neden Bay Yarasa oldum? 1160 01:31:55,776 --> 01:31:58,244 Çünkü ailemin itibarı çok iyi. 1161 01:31:58,579 --> 01:32:01,776 Dövüş sanatında ne kadar iyi olursam olayım, 1162 01:32:01,949 --> 01:32:04,884 Wuchang Villası'nın tek varisi benim; 1163 01:32:05,052 --> 01:32:07,316 babamın tek oğlu. 1164 01:32:07,688 --> 01:32:08,245 Kim bilir... 1165 01:32:08,589 --> 01:32:11,285 Ben en güçlü Yuan Suiyun'um 1166 01:32:11,859 --> 01:32:12,757 Sadece bir şeyler yaparak 1167 01:32:12,927 --> 01:32:15,521 sizden tamamen farklı arkadaşlar 1168 01:32:15,696 --> 01:32:17,095 dikkatinizi çekebilir 1169 01:32:17,298 --> 01:32:20,756 senden daha iyi bir kör adam var. 1170 01:32:21,903 --> 01:32:22,961 Sadece bunu yaparak, 1171 01:32:23,137 --> 01:32:25,128 İntikamını alabilirim... 1172 01:32:25,306 --> 01:32:26,898 kaderimin adaletsizliği. 1173 01:32:27,074 --> 01:32:29,099 Sana haksızlık olan ne? 1174 01:32:29,610 --> 01:32:31,942 Neden terkedilmiş bir evlattım? 1175 01:32:32,113 --> 01:32:34,604 Neden kördüm? 1176 01:32:39,687 --> 01:32:40,711 Sen kimsin? 1177 01:32:40,888 --> 01:32:42,651 Kılıcımı almaya nasıl cesaret edersin? 1178 01:32:42,823 --> 01:32:44,757 Cesaret edemezsem Yi Tien-hung değilim 1179 01:32:52,366 --> 01:32:54,561 Çocuklar, ateşi söndürün ve gidin. 1180 01:33:02,643 --> 01:33:03,667 Tuzakları başlatın. 1181 01:33:12,653 --> 01:33:15,019 Bunu duydun mu... 1182 01:33:15,189 --> 01:33:16,588 karanlık bir yerde, 1183 01:33:16,757 --> 01:33:18,816 kör en güçlüsüdür. 1184 01:33:19,393 --> 01:33:22,123 Çünkü nasıl saldırdığımı göremiyorsun. 1185 01:33:22,296 --> 01:33:25,026 ama nerede olduğunu duyabiliyorum. 1186 01:33:26,667 --> 01:33:30,103 Artık tek bir şey görmüyorsun. 1187 01:33:30,938 --> 01:33:33,839 Ama görebileceğiniz bir şey var. 1188 01:33:34,041 --> 01:33:36,839 Cehenneme giden yol budur! 1189 01:33:51,025 --> 01:33:52,151 Bay Yuan... 1190 01:33:56,297 --> 01:33:57,992 Şimdi pişman olabilirsin 1191 01:33:58,165 --> 01:34:00,656 çok işgüzarsın. 1192 01:34:01,102 --> 01:34:03,434 Tamam aşkım. Artık şaka yok. 1193 01:34:03,771 --> 01:34:05,033 Şu andan itibaren 1194 01:34:05,239 --> 01:34:07,139 Hepinizi tek tek öldüreceğim. 1195 01:34:08,442 --> 01:34:10,637 Bakalım hangisinden başlayacağım...! 1196 01:34:11,178 --> 01:34:13,976 Önce işgüzar Chu Liu-hsiang'ı öldürün. 1197 01:34:17,952 --> 01:34:20,978 Bay Yarasa. 1198 01:34:21,155 --> 01:34:24,090 Neden önce beni öldürmüyorsun? 1199 01:34:25,226 --> 01:34:26,716 Benden korkmuyor musun Yi Tien-hung? 1200 01:34:26,894 --> 01:34:29,362 Ne? Senden korkuyorum? 1201 01:34:33,768 --> 01:34:36,396 Tamam aşkım. Hsiang'ı bir süreliğine yalnız bırakayım. 1202 01:34:36,771 --> 01:34:38,238 Önce Yi Tien-hung'u öldüreceğim. 1203 01:34:56,090 --> 01:34:58,456 Bu saldırılar gerçekten öldürücüdür. 1204 01:34:58,793 --> 01:35:01,887 Ne? Yi Tien-hung öldü mü? 1205 01:35:03,798 --> 01:35:05,095 Nasıl ölürdüm? 1206 01:35:05,266 --> 01:35:07,257 Sadece kolumdan yaralandım. 1207 01:35:07,468 --> 01:35:10,699 Sizi öldüreceğim Bay Yarasa. 1208 01:35:10,871 --> 01:35:12,771 Tek kol yeterli olacaktır. 1209 01:35:13,074 --> 01:35:17,909 Gerçekten mi? Ama nerede olduğumu bilmiyorsun 1210 01:35:18,079 --> 01:35:21,014 Ne kadar iyi mücadele edersen et... 1211 01:35:25,186 --> 01:35:26,813 Öleceksin. 1212 01:35:28,422 --> 01:35:31,914 Onu görmeden saldırmak zor. 1213 01:35:33,194 --> 01:35:36,527 Gelecek sefer benimle uğraştığında, 1214 01:35:36,864 --> 01:35:39,162 daha fazla mum getir. 1215 01:35:39,366 --> 01:35:42,961 Ama ikinci bir şansın olmayacak. ister misin? 1216 01:36:31,852 --> 01:36:34,343 Ellerimi nasıl görebilirler? 1217 01:36:35,289 --> 01:36:35,983 Duyuyorlar mı... 1218 01:36:36,157 --> 01:36:37,488 incinin sesi bedenimde mi? 1219 01:37:09,056 --> 01:37:11,524 Demek en paha biçilmez hazineye sahipsin 1220 01:37:11,859 --> 01:37:15,192 Güney Denizi'nin İncisi. 1221 01:37:15,362 --> 01:37:17,023 Tek bir incinin olması çok yazık. 1222 01:37:17,198 --> 01:37:19,894 Başka bir tane daha yok. 1223 01:37:20,968 --> 01:37:22,560 Şu andan itibaren 1224 01:37:22,903 --> 01:37:25,337 bir sonraki savaş seni cehenneme götürecek. 1225 01:37:44,992 --> 01:37:47,290 Bay Li 1226 01:37:47,628 --> 01:37:49,493 Efendi Hsiang... 1227 01:37:50,431 --> 01:37:52,558 Eğer şansın olursa 1228 01:37:52,933 --> 01:37:58,303 cesedimi buz mağarasına geri götür 1229 01:37:58,472 --> 01:38:03,375 böylece sonsuza kadar Wumin'le kalabilirim. 1230 01:38:12,119 --> 01:38:15,179 En öldürücü saldırı Kara Şeytan Okulu 1231 01:38:15,356 --> 01:38:17,950 seni kendi kılıcınla öldürmek. 1232 01:38:18,259 --> 01:38:20,352 Silahlarınızı alacağım... 1233 01:38:20,527 --> 01:38:21,585 ve seni onlarla birlikte öldüreceğim. 1234 01:38:27,534 --> 01:38:28,432 Bay Yuan... 1235 01:38:28,602 --> 01:38:30,467 Suiyun, nasılsın? 1236 01:38:34,508 --> 01:38:37,477 Hsiang artık geriye kalan tek kişi. 1237 01:40:12,806 --> 01:40:17,368 Suiyun... 1238 01:40:32,192 --> 01:40:33,784 Ne yapıyor? 1239 01:40:34,128 --> 01:40:36,187 Ölen arkadaşına şöyle söz verdi: 1240 01:40:36,363 --> 01:40:38,092 ne olursa olsun gel; 1241 01:40:38,298 --> 01:40:41,290 Bay Bat'ın cesedini bağlayacak... 1242 01:40:41,468 --> 01:40:42,730 Kral'a teslim etmek. 1243 01:40:42,731 --> 01:41:34,031 shawmoviesdownload.blogspot.com